Influencia de Tipos de Estacas en la Incidencia de Pudriciones Radicales de Yuca (Manihot esculenta)

إنجليزي. The influence of cuttings from primary or secondary stems of moderately branched clones on incidence and severity of root rot disease was tested at the Research Institute of Tropical Root and Tuber Crops, bananas, plantains and vegetables (INIVIT) during January/2008 to January/2010. Cassava clones 'INIVIT Y-93-4' and 'CEMSA 74-6329' were used. In both cases, commercial root weight per plant and distribution and infection percentage of root rots were assessed at harvesting time. As result, it was statistically shown that secondary branches from moderately branched clones can be used to reduce infection percentage of root rot. Seed selection resulted in a marked reduction in this variable.

الأسبانية؛ قشتالية. En el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT) durante el período enero-2008 enero-2010, se evaluó la influencia del empleo de estacas procedentes de tallos primarios o secundarios en clones de porte moderadamente ramificados de yuca (Manihot esculenta), sobre la incidencia y severidad de las pudriciones radicales, para lo que se emplearon los clones 'INIVIT Y-93-4' y 'CEMSA 74-6329'. En ambos casos en el momento de la cosecha se evaluó el peso de raíces comerciales por planta y el porcentaje de distribución e infección (severidad) de las pudriciones radicales. Como resultado se evidenció estadísticamente, que es posible emplear ramas secundarias de clones moderadamente ramificados, para reducir el porcentaje de infección de las pudriciones radicales. La selección de semilla produjo una marcada reducción en esta variable.