Efecto de la corta de matarrasa en la diversidad de la regeneración arbórea en Durango, México

إنجليزي. Abstract In order to increase the forest production and productivity in Durango State, clearcuttings with plantations of two pine species were made in natural stands of Pinus and Quercus species. The objective of the present study was to evaluate the effect of clearcuttings with plantations in the diversity of tree regeneration. This study was carried out in three commercial plantations in the Ejido La Ciudad Pueblo Nuevo, Durango. Twenty plots of 150 m2 were established at each plantation where the species name and diameter al the base of each individual sapling were recorded. In order to compare the diversity of the regeneration against natural stands that represent the original diversity that sustained the clearcutting areas, ten plots of 0.1 ha were located in the neighboring stands to register species name and diameter al breast height of each individual. Alfa and beta diversity as well as structure were evaluated using species richness, Shannon-Weiner, Jaccard, Sörensen and species importance value indexes. Rarefaction analysis was used to compare species richness and diversity. The rarefaction analysis indicated significant changes in species richness in one of the three plantations; diversity was significantly different in two of the three plantations in regard to the adjacent stands. Clearcutting tends to keep species richness and to modify species diversity.

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen Con el propósito de incrementar la producción y productividad de los bosques en el estado de Durango, se realizaron cortas a matarrasa en rodales naturales de Pinus y Quercus que fueron sustituidos por plantaciones con dos especies de Pinus. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de las cortas de matarrasa con plantaciones inmediatas en la diversidad arbórea de la regeneración. El estudio se realizó en tres plantaciones comerciales dentro del ejido La Ciudad, Pueblo Nuevo, Durango; en cada una se establecieron 20 sitios de 150 m2 en donde se registró la especie y el diámetro a la base de cada brinzal. Para comparar la diversidad de las plantaciones con la de los rodales adyacentes, que representan la condición original, se ubicaron diez sitios de 0.1 ha en los que se identificó la especie y se midió el diámetro normal de cada árbol presente. Para evaluar la diversidad alfa y beta se utilizaron los índices de riqueza, abundancia proporcional de Shannon-Wiener, similitud de Jaccard y Sörensen, así como el valor de importancia ecológica. Los cambios significativos en la riqueza y diversidad, se compararon con un análisis de rarefacción; el cual mostró cambios significativos en la riqueza de especies en una de las tres plantaciones, mientras que la diversidad evidenció diferencias significativas en dos de ellas, con respecto a los rodales adyacentes. Las cortas de matarrasa con plantación inmediata mantienen la riqueza de especies, pero modifican la diversidad.