Aptitud combinatoria y resistencia al daño foliar de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) en germoplasma de maíz nativo de Tamaulipas

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen Una plaga agrícola de importancia económica es S. frugiperda, en Tamaulipas es común la incidencia en maíz, provocando daño foliar lo que reduce el rendimiento de grano, una solución a esta problemática es utilizar cultivares resistentes; el germoplasma nativo de Tamaulipas a coevolucionado con este insecto, provocando resistencia al mismo. Con el objetivo de evaluar los efectos genéticos y la resistencia de cultivares de maíz derivados de germoplasma nativo, se determinó el daño foliar provocado por S. frugiperda en seis líneas endogámicas y sus 30 cruzas, en condiciones de aplicación y no aplicación de insecticida en la localidad de Güémez (primavera- verano, 2015), se realizó un análisis dialélico con el diseño I de Griffing. Para el daño foliar hubo efectos significativos de aptitud combinatoria general (ACG), específica (ACE) e interacción ACG×tratamiento de insecticida; solo existieron efectos significativos de ACG en el tratamiento de no aplicación. La expresión genética de este germoplasma determinada por los valores medios del daño foliar mostró una amplia variación, la línea LlHL5S3 tuvo efectos significativos y negativos de ACG y la cruza TGL2S3×LlHL5S3 los mayores efectos de ACE negativos y un menor daño foliar (1.12), las cruzas PWL1S3×TGL2S3, PWL1S3×LlNL4S3, TML3S3×LlNL4S3 y TML3S3×PWL6S3 sobresalieron con daño foliar mayor a 1.7; sin embargo, tuvieron una reducción inferior a 15.5% del rendimiento de grano. La variación del daño foliar dependió de efectos aditivos y no aditivos y existió resistencia a S. frugiperda, tanto por no preferencia como por tolerancia al daño foliar.

إنجليزي. Abstract An agricultural pest of economic importance is Spodoptera frugiperda, in Tamaulipas it is common the incidence in corn, causing foliar damage which reduces the yield of grain, a solution to this problem is to use resistant cultivars; the native germplasm of Tamaulipas co-evolved with this insect, causing resistance to it. In order to evaluate the genetic effects and resistance of maize cultivars derived from native germplasm, foliar damage caused by S. frugiperda was determined in six inbred lines and their 30 crosses, under application conditions and non-application of insecticide in the Location of Güemez, Tamaulipas (spring-summer, 2015), a dialelic analysis was carried out with Griffing’s design I. For foliar damage, there were significant effects of general combinatorial aptitude (ACG), specific (ACE) and ACG interaction×insecticide treatment; there were only significant effects of ACG in the non-application treatment. The genetic expression of this germplasm determined by the mean values of the leaf damage showed a wide variation, the line LlHL5S3 had significant and negative effects of ACG and the crosses TGL2S3×LlHL5S3 the greater effects of negative ACE and less leaf damage (1.12), the crosses PWL1S3×TGL2S3, PWL1S3×LlNL4S3, TML3S3×LlNL4S3 and TML3S3×PWL6S3 excelled with leaf damage greater than 1.70; however, they had a reduction of less than 15.5% of grain yield. The variation of leaf damage depended on additive and non-additive effects and there was resistance to S. frugiperda, both due to non-preference and tolerance to leaf damage.