Respuestas de Antirrhinum majus (L.) para flor de corte al potencial osmótico de la solución nutritiva en dos estaciones de crecimiento

إنجليزي. Due to the limited information for hydroponic production of snapdragon (Antirrhinum majus L.) more research is required for the proper management of this species. In this study, a summer material (group IV) Potomac series cv. Rose was used to determine the effects of the osmotic potential (OP) in the nutrient solution (-0.036, -0.054, -0.072, -0.090 and -0.108 MPa) on biomass and commercial quality in winter and summer crops. In general, most of the evaluated variables such as biomass, vase life, days to harvest, and leaf area were affected by the PO and the growing season. The total biomass was higher in winter compared to summer (20 and 12 g/plant respectively), solutions with -0.072 and -0.090 MPa, in winter, and -0.036 MPa in the summer, which allowed higher accumulation of biomass. The days to harvest increased from 25-40 days in the winter than in the summer, while increasing vase life 5 days. The quality of the Society of American Florists (SAF) was lower in the winter because the stem did not reach the required standard, being classified as sophisticated. In the summer all got better quality treatments (special). In general, the plants grown in the summer showed a tendency to decrease the biomass as the PO solution got negative; suggesting that at this station requires less concentrated nutrient solutions. In the winter, biomass tended to increase slightly to raise the PO of -0036 to -0072 and -0090 MPa, suggesting that in this season the solutions for the optimal growth of the plants should be more concentrated.

الأسبانية؛ قشتالية. Debido a la limitada información para el cultivo hidropónico de perrito (Antirrhinum majus L.) se requiere de más investigación para el adecuado manejo de esta especie. En el presente estudio se utilizó un material de verano (grupo IV) serie Potomac cv. Rose, para determinar los efectos del potencial osmótico (PO) en la solución nutritiva (-0.036, -0.054, -0.072, -0.090 y -0.108 MPa) sobre la biomasa y calidad comercial en cultivos de invierno y verano. En general, la mayoría de las variables evaluadas: biomasa aérea, vida de florero, días a cosecha, y área foliar, fueron afectadas por el PO y por la estación de crecimiento. La biomasa aérea total fue mayor en el invierno comparado con el verano (20 y 12 g/planta respectivamente), siendo las soluciones con -0.072 y -0.090 MPa, en invierno, y -0.036 MPa en el verano, las que permitieron mayor acumulación de biomasa. Los días a cosecha aumentaron de 25 a 40 días más en invierno que en verano, en tanto que la vida de florero aumentó 5 días. La calidad de la Sociedad de Floristas Americanos (SAF) fue menor en el invierno ya que el tallo no alcanzó el estándar requerido, clasificándose como sofisticada. En verano todos los tratamientos obtuvieron mejor calidad (especial). En general, las plantas crecidas en verano mostraron una tendencia a disminuir la biomasa conforme se hace más negativo el PO de la solución, lo que sugiere que en esta estación se requiere de soluciones nutritivas menos concentradas. En el invierno, la biomasa tendió a aumentar ligeramente al elevarse el PO de -0.036 a -0.072 y -0.090 MPa, sugiriendo que en esta estación las soluciones para el óptimo crecimiento de los perritos debe ser más concentradas.