Aplicación de abonos orgánicos en la producción de maíz forrajero con riego por goteo

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de la aplicación de abonos orgánicos (biocompost y vermicompost) en la producción de forraje de un híbrido de maíz amarillo bajo riego por goteo. Los tratamientos consistieron en la aplicación de biocompost (30 Mg ha¹ ), vermicompost (10 Mg ha-1), fertilización química de 200-100-100 kg ha-1 (N-P-K) y un tratamiento sin fertilizar. El diseño experimental fue bloques al azar. Las variables evaluadas fueron: producción de forraje verde, materia seca, altura de planta, proteína cruda, fibra ácido detergente, fibra neutro detergente, nitratos, energía neta de lactancia, conductividad eléctrica y porciento de sodio intercambiable. Los mayores rendimientos de forraje correspondieron a la vermicompost (64 Mg ha-1) y a la biocompost (56 Mg ha-1); los relativos a materia seca fueron de 13 Mg ha-1 y 11 Mg ha-1, respectivamente. El tratamiento de fertilización química produjo 48 Mg ha-1 de forraje verde y obtuvo el valor más elevado de proteína cruda con un 12.68%, seguido del testigo con 11.22%. Sin embargo, los valores en los tratamientos de biocompost (10.41%) y vermicompost (10.23%), se encuentran dentro del valor óptimo (10.33%) de proteína cruda para este cultivo. La biocompost produjo el mayor valor de fibra ácido detergente (28.68%) así como las mayores cantidades de nitratos, 49.44 mg kg¹, un valor de porciento de sodio intercambiable de 4.19 y una conductividad eléctrica de 2.85 mS cm-1. Con relación a la fibra neutro detergente los valores más altos correspondieron a la fertilización química y al testigo (sin fertilizar) con un valor de 52.18%.

إنجليزي. The objective of the present work was to evaluate the effect of the application of organic fertilizers (biocompost and vermicompost) on the yield of yellow corn forage hybrid under drip irrigation. The treatments consisted of the application of biocompost (30 Mg ha-1), vermicompost (10 Mg ha-1), chemical fertilization 200-100-100 kg ha-1 (N-P-K) and a control treatment without fertilizers. The experimental design was randomized blocks. The evaluated variables were forage yield, dry matter, crude protein, detergent acid fiber, detergent neutral fiber, nitrates, electrical conductivity and percentage of exchangeable sodium. The greatest yield of forage was produced by vermicompost (64 Mg ha-1) and by biocompost (56 Mg ha-1), dry matter was 13 and 11 Mg ha-1, respectively. Chemical fertilization produced 48 Mg ha-1 of forage and the highest value for crude protein, 12.68%, followed by the control, 11.22%; nevertheless, biocompost (10.41%) and vermicompost (10.23%) stayed within the optimal rank (10.33%) for this crop. Biocompost produced the highest value for detergent acid fiber (28.68%), nitrate content (49.44 mg kg-1), percentage of exchangeable sodium (4.19) and electrical conductivity (2.85 mS cm-1). The highest value for detergent neutral fiber was for chemical fertilization and test treatment with 52.18%.