Estudio patológico de abiotrofia cerebelosa en American Staffordshire terrier: primer reporte en Uruguay

إنجليزي. Abstract: Cerebellar abiotrophy was observed in a female American Staffordshire terrier aged 6 years. The bitch showed tremors, weakness, ataxia as main clinical signs at the time of visit the Veterinary Hospital (FVET-UdelaR), and these signs were progressed slowly for 6 months. The dog was euthanatized due to owners offer, considering no possibility of recovery, and was examined pathologically. Grossly, the cerebellum was small, and the folia were thin, with expanded interfoliar sulci. Histologically, the three layers of the cerebellar cortex showed abnormal structure, characterized by decrease in number of cells in the granular layer, loss of Purkinje cells and thinning of molecular layer. From these pathological findings, this case was diagnosed as canine cerebellar abiotrophy. To our knowledge, this is the first case report of this disease in Uruguay.

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen: Se observó abiotrofia cerebelosa en una hembra American Staffordshire terrier de 6 años. La perra mostraba temblores, debilidad y ataxia como signos clínicos principales al momento de la consulta al Centro Hospital Veterinaria (FVET-UdelaR), y estos síntomas siguieron progresando lentamente durante 6 meses. El animal fue sometido a eutanasia debido a la solicitud de los propietarios, ya que no había posibilidad de recuperación, y se realizó su examen patológico. Macroscópicamente, el cerebelo estaba pequeño y sus folias estaban adelgazadas y con expansión de los surcos interfoliares. Histológicamente, las tres capas de la corteza cerebelosa mostraban una estructura anormal, caracterizada por una disminución en el número de células en la capa granulosa, pérdida de células de Purkinje y adelgazamiento de la capa molecular. A partir de estos hallazgos patológicos, este caso fue diagnosticado como abiotrofia cerebelosa canina. Por lo que sabemos, este es el primer caso reportado de esta enfermedad en Uruguay.