Influencia del Ca2+, pH, agar y reguladores de crecimiento en la propagación in vitro de Echinocactus parryi (Engelm)

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen: Echinocactus parryi, es una especie amenazada y endémica del municipio de Juárez, Chihuahua, México que presenta importantes limitantes para su propagación. El objetivo de este trabajo fue estudiar el efecto de los reguladores de crecimiento, concentración de calcio (Ca2+), pH del medio y concentración de gelificante en la respuesta morfogenética de E. parryi. Las semillas se germinaron en medio de Murashige y Skoog (MS) al 25% de la concentración de sus sales (¼ MS). Los epicotilos se cultivaron en posición invertida en medios con diferentes concentraciones de 6-bencilaminopurina (BAP) (0-10 mg L-1), ácido indol-3-acético (AIA) (0-0.5 mg L-1), pH 5.7 y 8, Ca2+ (13.2µM y 26.4 µM) y agar (7 y 10 g L-1). La mayor formación de brotes (2.9 brotes por explante) se obtuvo en medio MS con 2 mg L-1 de BAP combinado con AIA 0.5 mg L-1, 13.2 µM de Ca2+, pH 8 y 7 g L-1 de agar a los 120 días. Los brotes generados se transfirieron a medio MS con ácido 2,3,5 tri-iodobenzoico (TIBA) (0, 0.5, 1 y 2 mg L-1) para inducir la formación de raíz. El mayor enraizamiento (70.5%) se obtuvo en medio con 0.5 mg L-1 de TIBA. La sobrevivencia de las plantas fue del 58% a los 5 meses. Este es el primer reporte que describe la regeneración in vitro de E. parryi y constituye un avance importante para su propagación y conservación.

إنجليزي. Summary: Echinocactus parryi is a threatened and endemic species of the municipality of Juarez, Chihuahua, Mexico that presents important limitations for its propagation. The objective of this study was to evaluate the effect of growth regulators, calcium concentration (Ca2+), environmental pH and gelling concentration in the morphogenetic response of E. parryi. The seeds were germinated in Murashige and Skoog (MS) medium at 25% of the concentration of their salts (¼ MS). Epicotyls were cultured in an inverted position in media with different concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP) (0-10 mg L-1), indole-3-acetic acid (AIA) (0-0.5 mg L-1), pH 5.7 and 8, Ca2+ (13.2 µM and 26.4 µM) and agar (7 and 10 g L-1). The highest sprout formation (2.9 sprouts per explant) was obtained in MS medium with 2 mg L-1 of BAP combined with 0.5 mg L-1 of AIA, 13.2 µM of Ca2+, pH 8, and 7 g L-1 of agar, at 120 days of culture. The sprouts were transferred to MS medium with 2,3,5 tri‑iodobenzoic acid (TIBA) (0, 0.5, 1 and 2 mg L-1) to induce root formation. The highest rooting (70.5%) was obtained in medium with 0.5 mg L-1 of TIBA. The survival of the plants was 58% at 5 months. This is the first report that describes the in vitro regeneration of E. parryi and constitutes an important advance for its propagation and conservation.