Cassidini sensu lato (Coleoptera: Chrysomelidae: Cassidinae) de México

إنجليزي. Abstract: Mexico has a high diversity of tortoise beetles. Cassidini s. l. is the the most species-rich tribe worldwide inside Cassidinae, which is also true for Mexico. In this work, we give the diagnoses for the tribe and genera that occur in Mexico, as well as a dichotomous key for their recognition. The diagnosis for each genus is complemented with a list of associated species occurring in Mexico, the location of type material, names of host and associated plants, and the distribution of each species. We recorded 122 species occurring in Mexico, from 20 genera. Charidotis flavomarginata Champion, Gratiana lutescens (Boheman), and Microctenochira varicornis (Spaeth) are reported as doubtful records for Mexico. We found 114 new state records for Mexico and 13 new records for other countries. According to the species records for each genus, Veracruz is the state with the highest species richness, followed by Guerrero and Oaxaca. Aguascalientes, Baja California Sur, Coahuila, Nuevo Leon, Tlaxcala, Quintana Roo, and Zacatecas are the states where less than 5 species are recorded.

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen: México tiene una alta diversidad de casidinos. Cassidini s. l. es la tribu con mayor número de especies a nivel mundial en la subfamilia Cassidinae, caso similar para México. En este trabajo se presenta la diagnosis de la tribu y de cada uno de los géneros presentes en México, así como una clave dicotómica para su reconocimiento. Las diagnosis de los géneros se complementan con la lista de especies registradas en el país, la ubicación del material tipo, los nombres de las plantas huéspedes y asociadas, así como la distribución de cada especie. En total, se registran 122 especies para México dentro de 20 géneros. Charidotis flavomarginata Champion, Gratiana lutescens (Boheman) y Microctenochira varicornis (Spaeth) se reportan como registros dudosos para el país. Se proporcionan 114 registros estatales nuevos para México y otros más para 13 países. De acuerdo con los registros de las especies de cada género, Veracruz es el estado con la mayor diversidad de especies, seguido de Guerrero y Oaxaca. Aguascalientes, Baja California, Coahuila, Nuevo León, Tlaxcala, Quintana Roo y Zacatecas son estados en donde se registran menos de 5 especies.