Nueva Esparta: ¿una sociedad matriarcal? Un estudio cualitativo desde el enfoque interpretativo

الأسبانية؛ قشتالية. El matriarcado, según Bachofen (1992/1861), describe una sociedad que se regula a partir de lo femenino, no como dominio sobre lo masculino, sino como un modo de ordenamiento social, caracterizado por el respeto, la fraternidad y el bien común, en el que las mujeres desempeñan un papel central. En Nueva Esparta, es frecuente la afirmación de que este es un estado conformado por una sociedad matriarcal; así mismo, encontramos signos que podrían revelar la primacía de lo femenino y, por ende, manifestaciones de matriarcado. Esta investigación se propone determinar la presencia de matriarcado en el pueblo de Guayacán, del municipio Gómez, una comunidad representativa de lo que en sus inicios pudo ser u ocurrir en el estado Nueva Esparta. Se trata de un estudio de campo, enmarcado en el paradigma cualitativo y se vale del enfoque interpretativo. El corpus se recoge en entrevistas semiestructuradas, grabadas, realizadas a informantes clave de la comunidad de Guayacán. Según los resultados, en la comunidad de Guayacán hay manifestaciones propias de las sociedades matriarcales.

إنجليزي. Matriarchy, according to Bachofen (1992/1861), describes a society which is held by the femenine, not as domain on the masculine, but as a manner of social organization, characterized by respect, brotherhood and wellbeing, where women hold a central role. In Nueva Esparta State, Venezuela, it is common to hear the affirmative statement that it is adjusted by a matriarchal society; likewise, we find out signals which could reveal supremacy of feminine and consequently expressions of matriarchy. This paper evaluated the matriarchal presence in Guayacán town, Gómez municipality, because this is a representative community of this phenomenon whose beginnings could be or could have occurred in Nueva Esparta State. This paper is a field study, inside in qualitative paradigm and make use of the interpretative approach. Its corpus is composed by recorded semi-structured interviews carried out to clue informants in the community of Guayacán. According to the results, in the Guayacán community there is evidence of characteristics proper of the matriarchal societies.