Nitrificación del amonio a partir de un fertilizante de liberación controlada y úrea convencional en dos suelos de iowa, EEUU

إنجليزي. Retardation of ammonium nitrification rate is one of the most important factors to consider for reducing losses of fertilizer applied to soils. In this study, we compared the effects of ESN urea and conventional urea on nitrification rates in two soils (Harps and Nicollet), Iowa State, USA, varying in organic carbon content, pH and texture. Samples of soil were treated with solution containing 1,942 or 2,913 g·L-1 urea (200 or 300 kg·ha-1, respectively) and brought to 25, 50, 75 and 100 % of their water holding capacity. Then, soils were incubated for 0, 7, 15, 30, 45 or 60 days. At the end of the incubation, the contents were extracted with 2M KCl solution and the extract was analyzed for (NO3- + NO2-)-N and NH4+-N. Nitrification rates were calculated, and regression analysis and determination of critical points were performed. The results showed a reduction of the maximum nitrification rate and an extended nitrification period in soils treated with ESN. The highest nitrate concentration was found in Harps, at medium moisture content, as compared to Nicollet and treatments with conventional urea.

الأسبانية؛ قشتالية. El retardo en la tasa de nitrificación del amonio es un factor importante a considerar para disminuir las pérdidas de fertilizantes aplicados al suelo. En este estudio se compararon los efectos de la urea ESN (liberación controlada) y la urea convencional, sobre la tasa de nitrificación en dos suelos (Harps y Nicollet) de Iowa, Estados Unidos, con diferencias en contenidos de carbono orgánico, pH y textura. Muestras de suelo fueron tratadas con una solución que contenía 1,942 o 2,913 g·L-1 de urea (dosis 200 o 300 kg·ha-1, respectivamente) y se llevó el suelo a 25, 50, 75 o 100 % de su capacidad de retención de humedad. Posteriormente, los suelos fueron incubados durante 0, 7, 15, 30, 45 o 60 días. Al final de la incubación, los contenidos fueron extraídos con una solución de KCl 2M y el extracto fue analizado para N-(NO3- + NO2-) y N-NH4+. Se calcularon las tasas de nitrificación y se realizaron análisis de regresión y determinación de puntos críticos. Se encontró que la aplicación de ESN disminuyó la tasa máxima de nitrificación e incrementó el período de nitrificación. Las concentraciones más altas de nitrato se obtuvieron en Harps, a un contenido intermedio de humedad, en comparación con Nicollet y los tratamientos con urea convencional.