Evaluación de altura de plantas y componentes del rendimiento de seis genotipos del género Vigna en dos localidades de Venezuela

الأسبانية؛ قشتالية. Con el fin de caracterizar el comportamiento agronómico, los componentes del rendimiento y su correlación con el rendimiento en genotipos del género Vigna, identificados como JA-01-00-02, JA-01-00-05, MEM-02-00-19, AM-02-00-016, MS-01-00-09 y la variedad comercial `Tuy', se llevaron a cabo ensayos en las localidades de Samán Mocho, estado Carabobo y en Maracay, estado Aragua, entre los meses de noviembre de 2001 y febrero 2002. El diseño experimental fue bloques al azar con tres repeticiones. En este trabajo se describen brevemente los genotipos y se evalua la altura de las plantas, en cinco estadios fenológicos durante el ciclo del cultivo; así como también el rendimiento y sus componentes, al momento de la cosecha. El genotipo que alcanzó mayor altura de planta en ambas localidades fue MEM-02-00-19, por su hábito de crecimiento indeterminado trepador. El análisis de varianza y la prueba de medias de Duncan detectaron diferencias significativas para el rendimiento en Maracay. Los materiales con mayor rendimiento fueron de la especie Vigna unguiculata: MS-01-00-09 (2114,1 kg/ha) y JA-01-00-05 (1605,6 kg/ha). Las vainas de mayor longitud y total de semillas por vainas se observaron en MS-01-00-09, con 14,2 cm de longitud y 10,9 semillas/vainas. En el genotipo de Vigna umbellata, MEM- 02-00-19 se obtuvo el mayor número de vainas por planta con 17,5. El rendimiento se correlacionó positivamente con la longitud de vaina y número de semillas por vaina. Los genotipos: JA-01-00-02, JA-01-00-05, MS-01-00-09, Vigna unguiculata, y AM-02-00-016, Vigna radiata, fueron de mejor manejo en campo; no así el genotipo MEM-02-00-19, Vigna umbellata, cuyo uso es más para cultivos asociados, por su hábito de crecimiento trepador.

إنجليزي. With the purpose of characterizing agronomic behaviour, yield components and their correlations with yield for six genotypes of Vigna identified as JA-01-00-02, JA-01-00-05, MEM-02-00-19, AM-02-00-016 and MS-01-00-09, and a commercial variety, `Tuy', experiments were conducted in Saman Mocho, Carabobo State and Maracay, Aragua state, during the period November 2001 to February 2002. The experimental design used was a randomized block with three replications. In this paper, genotypes are briefly described, plant height is measured at five phenological stages during growth cycle, and yield and its components are evaluated at harvest. For both sites, MEM-02-00-19 had the tallest plants due to its indeterminate climbing growth habit. Results of the variance analysis and Duncan´s Multiple Range Test indicated significant differences for yield in Maracay. Treatments with highest yields, belonging to the species Vigna unguiculata, were MS-01-00-09 (2114.1 kg/ha) and JA-01-00-05 (1605.6 kg/ha). MS-01-00-09 (Vigna unguiculata) also had longest pods (14.2 cm) and greatest number of seeds per pod (10.9 seeds/pod). The genetic material belonging to the species Vigna umbellata, MEM-02-00-19, exhibited the greatest number of pods per plant (17.5 pods/plant). Yield was positively correlated with pod length and number of seeds per pod. Because of differences in growth habits, genotypes belonging to species Vigna unguiculata (JA-01-00-02, JA-01-00-05 and MS-01-00-09) and species Vigna radiata (AM-02-00-016) were easier to handle in field conditions than Vigna umbellata, which had a climbing behaviour and is better suited for mixed cropping systems.