Estacas cortas y gruesas: Una opción agronómica para la siembra vegetativa de Gliricidia sepium

إنجليزي. Summary To improve the agronomic efficiency in the asexual propagation of Gliricidia sepium, two essays were installed: one at La Colorada on 04-24-98 , and the other at La San Juana on 07-29-98 , both of them located in Colón ( Pre Mountainous Humid Forest ), Táchira state, Venezuela . In the first essay, a completely randomized factorial 3x3 design with three replicates was conducted, where treatments were stakes length: L1=10, L2=15, and L3=20 cm, and diameter ranges, D1=2.5-3.5, D2=3.6-4.5, and D3=4.6-5.5 cm. In the second essay, 10 replicates in a completely randomized design where treatments were stakes length: M1=8 and M2=10 cm, and diameter ranges: E1=5.0-6.0, E2=6.1-7.0, and E3=7.1-8.0 cm. In the first essay, sprouting occurred 22-37 days after sowing. In the second essay, sprouting occurred 9-60 days after sowing. In stakes £20 cm length it was evident that the diameter had a direct influence on sprouting. The probability of sprouting of short stakes with diameters <4.5 cm was practically null. Stakes of 10 cm length with diameters >5 cm showed the highest agronomic efficiency. In those stakes, sprouting ranged 90 to 100%.

الأسبانية؛ قشتالية. Para mejorar la eficiencia agronómica en la propagación asexual de Gliricidia sepium se instalaron dos ensayos: el 24-04-98 en La Colorada y el 29-07-98 en La San Juana, ambos ubicados en Colón (Bosque húmedo pre montano), estado Táchira, Venezuela. El primero con un diseño factorial 3 x 3, completamente aleatorizado con cuatro repeticiones. Se evaluaron tres longitudes, L1=10, L2=15 y L3=20 cm y tres rangos de diámetros, D1=2,5-3,5; D2=3,6-4,5 y D3=4,6-5,5 cm. En el segundo ensayo se utilizo un diseño completamente aleatorizado con 10 repeticiones, evaluándose las longitudes M1=8 y M2=10 cm y los rangos de diámetro E1=5,0-6,0; E2=6,1-7,0 y E3=7,1-8,0 cm. En el primer ensayo, la brotación ocurrió entre 22 y 37 días. En el segundo, la brotación ocurrió entre los nueve y los 60 días. En estacas £20 cm se evidenció que el diámetro influye sobre la brotación (P<0,01). La probabilidad de rebrote de estacas cortas con diámetros <4,5 cm fue prácticamente nula. Las estacas de 10 cm de longitud con diámetros >5 cm presentaron la mayor eficiencia de brotación con valores entre 90 y 100%.