Características reproductivas de rebaños bovinos doble propósito en los llanos centrales de Venezuela

الأسبانية؛ قشتالية. A objeto de evaluar el desempeño reproductivo de rebaños mestizos (Bos taurus x Bos .indicus) pertenecientes a fincas localizadas en el nororiente del Estado de Guárico, 302 vacas fueron sometidas a un seguimiento reproductivo identificando las limitaciones que afectan el comportamiento reproductivo y la actividad luteal durante los primeros 120 días del post-parto. Los datos incluyeron los efectos: finca (F), condición corporal al parto (CCP: pobre, moderado y bueno) y la época del año. Muestras de leche se colectaron semanalmente desde el primer mes del parto hasta cuatro meses postparto y analizados por el método de RIA (DPC) para determinación de progesterona en leche descremada ( FAO/IAEA). El intervalo días inicio de actividad luteal (DIAL), nivel de progesterona al inicio de la actividad luteal (NPIAL) e intervalo de parto concepción (DIPC) se analizaron utilizando ANOVA por la metodología mínima de cuadrados. Pruebas ji-cuadrado se utilizaron para evaluar la proporción de actividad de luteal. DIAL reveló fuerte dependencia del momento del postparto. DIAL antes de 90 días sólo se observó en 50 % de vacas, 74 % antes de 120 días con un 56,3 % de ciclos estrales cortos. DIAL fue afectado por CC (P<0,05),F (P<0,05) y EA (P<0,01). Promedio de DIAL fue de 87 días. Vacas con CCP (>3) tuvieron un DIAL 21 días mas temprano (P<0,05) que vacas con valores menores en CCP. Vacas paridas en la época de sequía mostraron DIAL mas largo que vacas pariendo en transición lluvia-sequía.NPIAL no fue afectada por la CCP, EA, pero si por F. DIPC fue significativamente afectada por CCP (P<0,01) . Vacas con CCP >3 tuvieron un DIPC más corto (P<0,05) que vacas con CCP menor. Una correlación positiva (P<0,01) entre DIAL y DIPC indicó que vacas con actividad luteal más temprana acortaron el intervalo concepción durante el período de servicio. Los cambios en el manejo reproductivo dentro de la finca, con mejora de la condición corporal, determinan mejores respuestas en el desempeño reproductivo bajo estas condiciones.

الأسبانية؛ قشتالية. The aim of this research is to evaluate the reproductive performance on farms located at the northeast of Guárico State, in Central Llanos of Venezuela, by identifying constraints affecting reproductive performance and early luteal activity in the postpartum. Crossbred (Bos taurus x Bos indicus)calving cows (n=302) were used to evaluate luteal activity during first 120 days postpartum under farms conditions. Data included farm(F), body condition at calving (CBC: poor, moderate and good) and sampling season (SS). Milk samples were collected weekly during four months postpartum and analyzed by RIA method of solid phase (DPC) to determine progesterone in milk (FAO/IAEA).Days of onset of luteal activity (OLA), progesterone at the onset of luteal activity (POLA) and interval from calving to conception (CCI) were analyzed using ANOVA by minimum squares methodology. Chi-square tests were used to evaluate luteal activity in proportion. OLA on postpartum revealed strong dependence of the postpartum time. OLA before 90 days post calving only was observed in 50 % of cows and 74 % before 120 days, with 56.3 % of short cycles. OLA was affected by CBC (P<0.05), F (P<0.05) and significantly by SS (P<0.01). Average of OLA was 87 days. Cows with value of >3 in CBC started luteal activity 21 days earlier (P<0.05) compared to cows with lower values. Cows calved during dry season showed an OLA larger (P<0.05) than cows calving in transition rain-dry season. POLA was not affected by CBC and SS, but farms were significant. CCI was significantly affected (P<0.01) by CBC. Similarly, cows with CBC>3 had a shorter CCI (P<0.05) when compared to cows with lower CBC. A positive correlation (P<0.01) between OLA and CCI was found indicated that cow with shorter luteal activity conceived earlier during the breeding period. These results show that changes in management on farm are capable of producing improvement in CBC to determine better responses in reproductive performance under these conditions.