A Festa da Mandioca brasileira nas imagens virtuais do Facebook

إنجليزي. Abstract This text aims to know the permanences and/or changes of the food typical based on cassava and the knowledge of the “mandioqueiros” in the Brazil’s Cassava Festival through iconography, especially the virtual images of Facebook. The documentary research through intentional sampling was used as an approach to empirical analysis of virtual images on the network’s website and social media like as Facebook. Through this investigatigation was possible to keep up with the historical legacy from indigenous ancestors until small-scale farmers and the insertion of tourism, in the various transformations that occur aroud the food and its cultural implications, including the festival around cassava, moving from the family context of that time to the big local shows.

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen Reconocemos las permanencias y/o cambios de la comida típica a base de mandioca y los saberes de los “mandioqueiros” en la Fiesta de Mandioca de Brasil, mediante imágenes virtuales de Facebook. Es utilizada la historia cultural de la alimentación como fundamento teórico, y la metodología está basada en la investigación exploratoria bibliográfica sobre la “mandiocultura”. Además fue implementada una investigación documental con muestreo intencional como perspectiva de análisis empírico de imágenes virtuales disponibles en la página web de la red social Facebook. La trayectoria investigativa permite acompañar el legado histórico de la mandioca, desde los ancestrales indígenas a los agricultores de pequeña escala y la inserción del turismo, en las diversas transformaciones que ocurren en torno al alimento y su implicancia cultural, entre ellas la Fiesta de la Mandioca, pasando de su contexto familiar de antaño a los grandes espectáculos locales en la actualidad.

البرتغالية. Resumo Reconhecemos as permanências e/ou câmbios na comida tipica a base de mandioca e os saberes dos “mandioqueiros” na Festa da Mandioca do Brasil, mediante imagens virtuais de Facebook. É utilizada a história cultural da alimentação como fundamento teórico, e a metodologia está baseada na investigação exploratória bibliográfica sobre a “mandiocultura”. Também foi implementada uma investigação documental com amostragem intencional como perspectiva de análise empírico de imagens virtuais disponíveis no site da rede social Facebook. A trajetória investigativa permite acompanhar o legado histórico da mandioca, desde os indígenas ancestrais até os pequenos agricultores e a inserção do turismo, nas diversas transformações que acontecem en torno ao alimento e sua implicância cultural, entre as quais encontramos a a Festa da Mandioca, indo do contexto familiar de antigamente até os grandes espetáculos locais na atualidade.