The Effect of using Quail Litter Biochar on Soybean (Glycine max L. Merr.) Production

الأسبانية؛ قشتالية. El biocarbón puede usarse como enmienda para mejorar las propiedades del suelo y el rendimiento del cultivo. El objetivo de esta investigación fue el estudio del crecimiento de la planta, rendimiento y sus características, así como la calidad de semilla, incluyéndose el estudio de nutrientes y metales pesados (Pb, Cd y Hg) en la planta de soya (Glycine max L. Merr.) y el suelo. La experimentación se realizó en condiciones de invernadero en el distrito de Dan Khun Thot, provincia de Nakhon Ratchasima, Tailandia, entre septiembre del 2010 y enero del 2011. La investigación constó de seis tratamientos con cuatro repeticiones en un diseño completamente al azar. Se administró biocarbón de lecho de codorniz (QLB) a razón de 0, 24,6; 49,2; 73,8; 98,4 y 123 g por mezcla de sustrato en maceta, a soya var. Chiang Mai 60. Los resultados mostraron que el QLB puede usarse para mejorar la fertilidad y como enmienda del suelo en la producción de soja a un nivel óptimo de 98.4 g por mezcla de sustrato en maceta. Esta medida dio el mejor resultado en número de nodos, altura, acumulación de materia seca, rendimiento total, y calidad de semilla. El contenido de nutrientes en suelo tras el experimento aumentó al aumentar QLB, mientras que el residuo de metales pesados en hoja y semilla no cambió. No obstante, no se recomiendan niveles superiores a 98.4 g de QLB por mezcla de sustrato en maceta dado que el QLB es de naturaleza alcalina y el pH del suelo podría verse afectado.

إنجليزي. Biochars can be used as soil amendments for improving soil properties and crop yield. The objective of this research was to study the plant growth, yield, yield components, and seed quality, including nutrients and heavy metals (Pb, Cd, and Hg), in the soybean plant (Glycine max L. Merr.) and soil. The experiment was conducted from September 2010 to January 2011 in a greenhouse located in the Dan Khun Thot District, Nakhon Ratchasima Province, Thailand. The research comprised six treatments with four replicates in a completely randomized design. Quail litter biochar (QLB) at rates of 0, 24.6, 49.2, 73.8, 98.4 and 123 g per pot mixture were provided to soybean cv. Chiang Mai 60. The results showed that QLB could be used as a soil fertility improvement and amendment for soybean production with an optimum rate of 98.4 g per pot mixture, which gave the best performance in terms of the number of nodes, height, DM accumulation, total yield, and seed quality. After the experiment, the nutrient contents in the soil increased as the QLB content increased, but the heavy metal residues in the leaves and seeds did not change. However, QLB at levels higher than 98.4 g per pot mixture is not advisable because QLB is alkaline in nature, which may affect soil pH.