CRECIMIENTO DE PLÁNTULAS A PARTIR DE TRES TAMAÑOS DE SEMILLA DE DOS CULTIVARES DE MAÍZ (ZEA MAYS L.), SEMBRADOS EN ARENA Y REGADOS CON TRES SOLUCIONES OSMÓTICAS DE SACAROSA

الأسبانية؛ قشتالية. Se evaluó el crecimiento de plántulas a partir de tres tamaños de semilla de dos cultivares de maíz, bajo tres condiciones de sequía, en las que se simularon en arena mediante tres soluciones osmóticas creadas con sacarosa, las tensiones a las que el agua fue retenida en el suelo como consecuencia de tres frecuencias de riego, anteriormente estudiadas. La siembra se efectuó en bandejas de aluminio, empleando 10 kg arena/bandeja y 50 semillas. El diseño estadístico fue parcelas divididas con 4 repeticiones, Parcela principal: los potenciales osmóticos (0, -0,6 y -1,2 MPa), Subparcelas: dos cultivares de maíz (Himeca 95 y Pioneer 3031), y Subsubparcelas: tres tamaños de semillas (< 0,32 g; &#8805; 0,32 - 0,36 &#8804; g, y > 0,36 g). Se evaluó: Altura de la plántula, Longitud y Volumen radicular, Peso frescos y secos del vástago y la radícula, Relación altura de la plántula/longitud radicular, Relación peso seco del vástago/peso seco radicular. Los resultados se analizaron por varianza convencional y sólo la altura de la plántula a los 4 días después de la siembra se transformó a través de<img border=0 width=54 height=20 id="_x0000_i1026" src="http://fbpe/img/idesia/v25n1/img19.jpg"> Las medias se separaron mediante la Prueba de Rangos Múltiples de Duncan al 5% de probabilidad. Fue posible diferenciar entre cultivares para esta condición de estrés con el uso de potenciales osmóticos de -1,2 MPa creados con sacarosa (Himeca 95 superó a Pioneer 3031). El tamaño de la semilla no influenció el crecimiento en ninguna de las condiciones de estrés en estudio, sin embargo, existió superioridad en el crecimiento de plántulas originadas de semillas medianas y grandes en el testigo (0 MPa).

إنجليزي. Seedling growth was determined from three seed sizes of two corn cultivars evaluated under three drought conditions, in which water tensions were simulated in sand using three osmoticant solutions created with sucrose, these tensions represented the water retention in the soil (0.0, -0.6 and -1.2 MPa) as a consequence of three irrigation frequencies (24, 48 y 72 h) previously studied. Sowing was carried out in aluminum trays using 10 kg of soil/tray and 50 seeds. A split-split-plot design was used with four replications, main plots were constituted for the osmotic potentials (0.0, -0.6 and -1.2 MPa), sub-plots were the two corn cultivars (Himeca 95 and Pioneer 3031) and sub-sub-plots were three seed sizes (< 0,32 g; &#8805; 0,32 - 0,36 &#8804; g, y > 0,36 g). The following evaluations were recorded: seedling height, radicle length, radicle volume, dry and fresh weight of shoot and radicle, seedling height: radicle length ratio and dry shoot weight:dry radicle weight ratio. An analysis of variance and Duncan’s multiple range test were carried out. The inference level was 5%. It was possible to discriminate for drought tolerance in seedling stage among cultivars with osmotic potentials of -1.2 MPa created with sucrose (cultivar Himeca 95 was more tolerant than Pioneer 3031). Seed size did not affect the seedling growth under stress conditions, however, seedlings from intermediate and larger seeds were more vigorous than from smaller ones at 0 MPa.