Effects of corn oil on the gastric mucosa of horses with induced ulcer

إنجليزي. Summary Background: equine gastric ulcer syndrome (EGUS) has a multifactorial nature and it affects both the squamous and glandular mucosa of the stomach. Multiple therapeutic strategies involving large periods of medication are used to treat this condition. Objective: to evaluate the effects of administering corn oil (CO) to horses with induced gastric ulcers, and to describe the mechanism of action of the mucosal repair. Methods: fifteen horses divided into three groups were used. A combination of confinement and phenylbutazone was used during the ulcer-induction phase. After the gastroscopic evaluation and laboratory tests, animals were treated with sucralfate (SA; group I), and CO at doses of 70 and 90 mL/100 Kg (groups II and III, respectively). Gastroscopy, gastric content collection, and biopsy of the glandular mucosa were performed to analyze prostaglandin E2 (PGE2), pH, and antioxidant and oxidant parameters. Results: mild to moderate gastric lesions were induced in the glandular and non-glandular mucosa. Among the mechanisms of the treatments, reestablishment of the antioxidant parameters and inhibition of myeloperoxidase (MPO) oxidant enzyme were prominent, but PGE2 concentration had a weak influence. Conclusion: similarly to SA, CO only had therapeutic effects in the glandular mucosa.

البرتغالية. Resumo Antecedentes: a síndrome de úlcera gástrica equina (SUGE), tem natureza multifatorial, atingindo ambas mucosas. A terapêutica exige várias estratégias com períodos longos de medicação. Objetivo: avaliar os efeitos do óleo de milho (OM) em equinos com úlceras gástricas induzidas, com descrição dos mecanismos na reparação da mucosa. Métodos: quinze equinos foram utilizados em três grupos. Na indução das úlceras foi utilizado o confinamento e a fenilbutazona. Após avaliação gastroscópica e exame de laboratório, os animais foram tratados, o grupo controle, (grupo I), recebeu sucralfato (SA), entanto nos grupos II e III se administrou OM em dose de 70-90 mL/100 Kg. Foram realizadas gastroscopias, colheita de conteúdo gástrico e biópsia da área glandular da mucosa para análise de: prostaglandina E2 (PGE2), pH, parâmetros antioxidantes e oxidantes. Resultados: lesões gástricas de intensidade leve a moderadas foram induzidas nas áreas glandular e não glandular da mucosa. Entre os principais resultados encontrados foram o reestabelecimento dos parâmetros antioxidantes, a inibição da enzima oxidante mieloperoxidase (MPO) e uma leve alteração na PGE2. Conclusão: o OM só teve efeito terapêutico na área glandular similar aos efeitos do SA.

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen Antecedentes: el síndrome de úlcera gástrica equina (SUGE) tiene naturaleza multifactorial e involucra la mucosa escamosa y glandular. La terapéutica implica varias estrategias y periodos largos de medicación. Objetivo: evaluar los efectos del aceite de maíz (AM) en equinos con úlcera gástrica inducida, y describir los mecanismos de reparación de la mucosa. Métodos: quince equinos fueron utilizados en tres grupos. Para la inducción fue utilizado confinamiento y fenilbutazona. Posterior a la evaluación gastroscópica y exámenes de laboratorio los animales fueron tratados así: el grupo control (grupo I) recibió sucralfato (SA), mientras que se administró AM en dosis de 70-90 mL/100Kg (grupos II y III respectivamente). Fueron realizadas gastroscopias, recolección de contenido gástrico y biopsia de zona glandular para análisis de prostaglandina E2 (PGE2), pH, parámetros antioxidantes y oxidantes. Resultados: lesiones gástricas de intensidad leve a moderada fueron inducidas en las áreas glandular y no glandular de la mucosa. Los principales hallazgos encontrados fueron el restablecimiento de los parámetros antioxidantes, la inhibición de la enzima oxidante mieloperoxidasa (MPO) y leve alteración en la PGE2. Conclusión: el AM solo tuvo efecto terapéutico en el área glandular, similar a los efectos del SA.