Distribución espacial de larvas de crustáceos decápodos planctónicos en canales orientales de la isla Chiloé, Chile

إنجليزي. The vertical distribution and abundance of planktonic decapods larvae in channels from the inside part of Chiloé Island is analyzed. The larvae distribution is related with the capture daytime and the tide conditions and which could interfere with the vertical or ontogenic migrations described for the meroplankton. From the identified species, the Neotrypaea uncinata larvae were the most abundant. Their vertical distribution was inverse to the one described by the circadian migration of the zooplankton, without detecting significant differences among the abundances in both sampled strata. The abundance of Cancridae and Pinnotheridae larvae were the only ones that had significant differences in the two strata, although they were inverse to the pattern of circadian vertical distribution. The tide height and the oceanographic dynamic described for the channels of the area under study would be decisive in the distribution of larvae in the sector, overcoming their transport to the migratory behavior described for the zooplankton in general.

الأسبانية؛ قشتالية. Se analiza la distribución vertical y abundancia de larvas de crustáceos decápodos planctónicos en canales orientales de la isla Chiloé. Se relaciona la distribución de larvas con la hora de captura y marea, que interferirían con las migraciones verticales u ontogénicas descritas para el meroplancton. De las especies identificadas, las larvas de Neotrypaea uncinata fueron las más abundantes. Su distribución vertical, fue inversa a la descrita para la migración circadiaria de zooplancton, sin que se encontraran diferencias significativas en la abundancia en los dos estratos de profundidad. Las abundancias de larvas de Cancridae y Pinnotheridae, fueron las únicas que tuvieron diferencias significativas en ambos estratos, aunque inversas al patrón de distribución vertical circadiaria. La amplitud de marea y dinámica oceanográfica descrita para los canales del área de estudio, serían determinantes en la distribución de las larvas en el sector, sobreponiéndose el transporte de ellas al comportamiento migratorio descrito para el zooplancton en general.