Características agronómicas y sanidad de germoplasma promisorio de maní (Arachis hypogaea L.) en Quevedo, Ecuador

الأسبانية؛ قشتالية. Durante las épocas secas de 2010 y 2011, en la finca experimental La María de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo, Ecuador, localizada en el km. 7.5 vía Quevedo-El Empalme, a 79° 30' 08" O y 01° 00' 35" S, se evaluaron las características agronómicas y las condiciones sanitarias de líneas y variedades de maní (Arachis hypogaea L.). Se utilizaron las líneas promisorias de maní CB-02, CB-05, CB-12, CB-13, CB-15, CB-16 y CB-23 de la Universidad y como testigos las variedades comerciales Diamante, Polachi, INIAP-380 e INIAP-381. Se midieron la emergencia de plántulas, días a floración, altura de planta, algunos componentes productivos (número de granos, frutos llenos y estériles, peso de frutos y granos) y la presencia de cercosporiosis (Cercospora arachidicola y Cercosporidium personatum) y roya (Puccinia arachidis). Se utilizó un diseño de bloques completos al azar (DBCA) con 11 tratamientos y tres repeticiones en 2010 y cuatro repeticiones en 2011. Para las comparaciones entre las medias de los tratamientos se empleó la prueba de rangos múltiples de Duncan (P < 0.05). La línea CB-23 se destacó entre el germoplasma promisorio por su mayor productividad; esta misma línea junto con la variedad comercial INIAP-380, presentaron los menores ataques de cercosporiosis. La línea CB-15 y la variedad Polachi no presentaron lesiones de la roya.

إنجليزي. During the dry seasons of 2010 and 2011 in the experimental farm La María of the State Technical University of Quevedo, Ecuador, located at km. 7.5 via Quevedo-El Empalme, at 79 ° 30' 08" W and 01 ° 00' 35" S, the agronomic characteristics and health status of lines and varieties of groundnut (Arachis hypogaea L.) were evaluated. Peanut promising lines from university campus CB-02, CB-05, CB-12, CB-13, CB-15, CB-16 and CB-23 were used, and commercial varieties Diamante, Polachi, lNlAP-380 e lNlAP-381 were used as controls. Seedling emergence, days to flowering, plant height, some production components (number of grains, fruits and sterile full weight of fruits and grains) and the presence of leaf spot (Cercospora arachidicola and Cercosporidium personatum) and rust (Puccinia arachidis) were measured. Design completely randomized (RCBD) with 11 treatments and three replications in 2010 and four replications in 2011, and for comparisons between treatment means blocks the multiple range test of Duncan (P < 0.05) was used. The CB-23 line stood out among the promising germplasm for increased productivity; this line with the commercial variety lNlAP-380, had the lowest leaf spot attacks. The CB-15 and Polachi genotypes showed no rust lesions