Juvenile growth of white mullet Mugil curema (Teleostei: Mugilidae) in a coastal lagoon southwest of the Gulf of California

إنجليزي. Otolith micro structure was used to determine the age and evaluate the growth of juvenile white mullet (Mugil curema) during their residence in the coastal lagoon El Conchalito, B.C.S., Mexico, from May 1997 to May 1998. Juveniles were sampled monthly during the full and ebbing phases of the maximum high tide. The juveniles studied were between 16 and 42 mm standard length (SL) and from 22 to 109 days old. The Gompertz growth model appropriately described the relationship between age and SL (r = 0.94). The average growth rate was 0.29 mm d-1 between 20 and 110 days of age, which was lower than the growth rate of the juveniles prior to entering the lagoon. This suggests that growth is faster along the coast than in the lagoon. The strategy of entering protected areas allows individuals to reach a size that maximizes escape from predators and, therefore, the probability of survival when reentering the coastal habitat.

الأسبانية؛ قشتالية. Utilizando la microestructura de los otolitos se determinó la edad y se evaluó el crecimiento de juveniles de lisa blanca Mugil curema durante su permanencia en la laguna costera El Conchalito, B.C.S., México, de mayo de 1997 a mayo de 1998. Los juveniles se recolectaron durante la fase estacionaria y de descenso de la maxima pleamar de cada mes. Durante el estudio, se analizaron juveniles de 16 a 42 mm de longitud estándar (LE) con edad entre 22 y 109 días. El modelo de Gompertz describió adecuadamente la relación entre la edad y LE (r² = 0,94). La tasa promedio de crecimiento entre 20 y 110 días de edad fue de 0,29 mm día-1 , menor que la tasa de crecimiento de los juveniles antes de incorporarse a la laguna. Esto sugiere que el crecimiento es más rápido en la costa que en la laguna, y la estrategia de introducirse a zonas protegidas es para alcanzar una longitud que maximice el escape a la depredación y maximice la probabilidad de supervivencia cuando se reincorporen al ambiente costero.