Estructura y distribución de los condrictios de aguas profundas en el Caribe colombiano

الأسبانية؛ قشتالية. Si bien, aunque actualmente no existe una pesquería de aguas profundas en el Caribe colombiano, es importante conocer la biología y ecología de la ictiofauna de aguas profundas para identificar el impacto de la pesca sobre estas comunidades. Con fines de aportar conocimiento que sirva como línea base para su conservación, el objetivo del presente estudio fue determinar la composición específica, y aspectos de su estructura poblacional y ecológica tales como abundancia y distribución (espacial y batimétrica) de los condrictios de aguas profundas en el mar Caribe colombiano. Se realizaron cuatro muestreos a bordo de un barco de arrastre camaronero entre 200 y 550 m de profundidad, durante agosto y diciembre de 2009 y, marzo y mayo de 2010. Se encontró un total de 331 especímenes de 13 especies correspondientes a nueve familias. Las especies que se capturaron con más de 15% de frecuencia de ocurrencia fueron Etmopterus perryi, Galeus cadenati, Anacanthobatis americanus y Gurgesiella atlantica. La zona donde se encontró la mayor abundancia relativa de especies e individuos fue el norte del Caribe colombiano, denominada Ecoregión La Guajira.

إنجليزي. Although currently there is no deep-sea fishery in the Colombian Caribbean Sea, however it is important to know the biology and ecology of the deep-sea ichthyofauna in order to identify the impact of the fishing on these communities. Therefore, to produce the baseline biological knowledge for their conservation, the objective of the present study was to determine the specific composition and describe some aspects of their population and ecology, as their abundance and distribution (spatial and bathymetric) of the deep-sea chondrichthyes at the Colombian Caribbean Sea. We carried out four samplings on board of a shrimp fishing vessel, trawling between 200 and 550 m of depth, during the months of August and December 2009 and March and May 2010. We found a total 331 specimens of thirteen species corresponding to nine families. The species that were captured with more than 15% of appearance frequency were Etmopterus perryi, Galeus cadenati, Anacanthobatis americanus and Gurgesiella atlantica. The higher relative abundances of species and individuals were found in the northern area of the Colombian Caribbean Sea (La Guajira Ecoregion).