Proposal for a strategic management plan for experimental agricultural and academic farm "El Cairo" of Arauca

إنجليزي. En este documento se presenta el diseño de un plan estratégico de gestión para la Granja Académica y Experimental Agropecuaria El Cairo de la Universidad Nacional de Colombia Sede Orinoquía. Se utilizó un diseño metodológico no experimental a partir del cual se generó un análisis situacional de la granja, el cual sirvió como base para formular y diseñar un plan de Gestión Estratégica para un período de 5 años. Se concluye que el modelo de organización y dirección actual de la granja, no cumple con los objetivos misionales de investigación, docencia y extensión académica, sugiriendo la articulación de la granja a la estructura académica y administrativa de la Universidad apoyada en la puesta en marcha del plan de gestión estratégica derivado de esta investigación.

إنجليزي. This paper presents a design for a strategic management plan for the Experimental Agricultural and Academic Farm: El Cairo of the Universidad Nacional de Colombia, Orinoquía branch. A non-experimental methodological design was used, from which a situational analysis of the farm was generated, which was used as a basis to formulate and design a Strategic Management plan for a five-year period. It was concluded that the current organization and management plan does not meet the mission objectives of research, teaching, and continuing education, suggesting a need for the articulation of the farm with the administrative and academic structure of the university in carrying out the strategic management plan derived from the current research.