Application of Prospective Analysis and Cluster Analysis as a Tool to Aid in the Design of Rural Development Policies: the Case of Andalusia

الأسبانية؛ قشتالية. La Unión Europea ha promovido diversas iniciativas de desarrollo rural en sus territorios. En este artículo se analiza la estrategia seguida para su aplicación en Andalucía en el periodo 2007-2013. Los objetivos perseguidos son: en primer lugar, presentar la metodología elegida para identificar las principales variables de mayor influencia en el desarrollo de las comarcas rurales andaluzas; en segundo lugar, identificar grupos de comarcas rurales que muestran similitudes en las variables seleccionadas y, tercero, contribuir a la integración de las estrategias de desarrollo. El logro de estos objetivos fue posible mediante la aplicación del análisis estructural de prospectiva y análisis clúster con análisis discriminante para su validación. Los resultados muestran claramente la existencia de cuatro grupos de comarcas diferentes en la región.

إنجليزي. The EU has promoted initiatives to develop its rural areas. In this research, we apply the last of those initiatives to Andalusia (southern Spain). These are the main aims pursued in this study: first, to present the methodology selected to identify the most influential variables that act as catalysts for development in each rural county of Andalusia; second, to identify rural county groups that show basic similarities in terms of the variables selected and third, to contribute to the integration of development strategies. To reach those objectives, it was applied the Prospective Structural Analysis as well as Cluster Analysis along with Discriminant Analysis to validate it. The results show the existence of four clearly differentiated clusters in the region.

فرنسي. L'Union Européenne a encouragé des différentes initiatives de développement rural dans ses territoires. Dans cet article se fait l'analyse de la stratégie suivie pour sa mise en marche en Andalousie au période de 2007-2013. Les buts à réussir sont: en premier lieu, présenter la méthodologie choisie pour identifier les variables clés plus fortes dans le développement des régions rurales andalous; en deuxième lieu, identifier les groupes de régions rurales montrant des similitudes dans les variables retenues et, en troisième lieu, contribuer à l'intégration des stratégies de développement. La réussite de ces buts a été possible grâce à l'application de l'analyse structurelle de prospective et l'analyse typologique (analyse de grappes) avec une analyse discriminante pour sa validation. Les résultats montrent clairement l'existence de quatre (4) groupes de différentes régions en Andalousie.