Babesia bigemina en bovinos del municipio Los Palmitos (Sucre, Colombia)

إنجليزي. Abstract Bovine babesiosis is a disease that usually causes losses in the livestock sector, so it is necessary to diagnose early the haemoparasite in cattle. The aim of this study was the detection, by duplex PCR, of Babesia species that are present in cattle of the municipality of Los Palmitos in the department of Sucre, Colombia. For this, a sample of 218 individuals distributed in 12 farms, between the ages of three months and nine years was studied, through blood samples that were taken and analyzed by microscopic identification in blood smears with Giemsa stain, and by polymerase chain reaction (PCR) with specific primers for the species Babesia bovis and B. bigemina. Three positive samples were obtained for Babesia bigemina by blood smear, corresponding to 1.4 % of the total samples; by PCR, five infected cattle were identified corresponding to 2.33 % of the total, detecting the haemoparasite B. bigemina, which corresponds to the samples identified by optical microscopy. Bovines positive for B. bigemina are asymptomatic; four of them males under two years of age, and only one female of three years of age. In Los Palmitos, B. bigemina is being actively carried by bovines, which remain as asymptomatic carriers of the infection.

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen La babesiosis bovina es una enfermedad que suele causar perdidas en el sector pecuario, por lo que es necesario el diagnóstico temprano del hemoparásito que la transmite a los bovinos. El objetivo de esta investigación fue la detección mediante la reacción en cadena de la polimerasa (pcr) dúplex de especies de Babesia que estén presentes en bovinos, en el municipio Los Palmitos, en el departamento de Sucre, Colombia. Para ello, se estudió una muestra de 218 individuos distribuidos en 12 predios, en edades comprendidas entre tres meses y nueve años, a los que se les tomaron muestras de sangre que se analizaron mediante identificación microscópica en frotis sanguíneo con coloración de Giemsa y por PCR, con cebadores específicos para las especies Babesia bovis y B. bigemina. Se obtuvieron tres muestras positivas para Babesia bigemina por frotis sanguíneo, correspondientes al 1,4 % del total de las muestras; por PCR, se identificaron cinco bovinos infectados, correspondientes al 2,33 % del total, cuyo hemoparásito detectado fue B. bigemina, que obedece a las muestras identificadas por microscopia óptica. Los bovinos positivos para B. bigemina son asintomáticos: cuatro de ellos machos, menores de dos años de edad, y solo un individuo hembra, de tres años de edad. En Los Palmitos, B. bigemina está siendo portada de manera activa por los bovinos, que se mantienen como portadores asintomáticos de la infección.