Efecto de la aplicación asociada entre Rhizobium leguminosarum y microorganismos eficientes sobre la producción del fríjol común

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen Con el objetivo de evaluar la asociación entre diferentes formas de aplicación de microorganismos eficientes y la inoculación con Rhizobium en el comportamiento morfológico y productivo del fríjol común, se desarrolló un experimento en la Cooperativa de Créditos y Servicios “Mártires de Taguasco”, Sancti Spíritus, Cuba, de octubre de 2012 a febrero de 2013, y se utilizó el cv. Cuba cueto. Fueron evaluados dos factores: el primero fue la utilización de Rhizobium (sin y 1 kg/46 kg de semilla) y el segundo fue cuatro formas de aplicación de microorganismos eficientes, sin (0), al surco (100 mg/L), foliares (100 mg/L) y la asociada (surco más la foliar). Los indicadores morfológicos y productivos que se determinaron fueron los siguientes: promedio de hojas por plantas, altura de las plantas (cm), legumbres por plantas, granos por legumbres, masa de 100 granos (g/100 semillas) y rendimiento (t/ha). Los resultados mostraron que la aplicación asociada al surco más la foliar de microorganismos eficientes comparadas con las otras formas incrementó los parámetros morfológicos y productivos evaluados, como la producción de hojas, la altura de la planta, las legumbres por planta, los granos por legumbre, la masa de 100 semillas y el rendimiento del grano en 153,23 %, cuando no fueron inoculadas con Rhizobium, y 100 %, con la inoculación en relación con el tratamiento control.

إنجليزي. Abstract To evaluate the relationship between different application forms of efficient microorganisms and the inoculation with Rhizobium in the morphological and productive behavior of common beans, an experiment at Cooperativa de Créditos y Servicios "Martires de Taguasco," Sancti Spíritus, Cuba, was developed from October 2012 to January 2013 using the Cuba Cueto cultivar. Two factors were evaluated, the first was the use of Rhizobium (without and with 1 kg/46 kg of seed), and the second was four application forms of efficient microorganisms, without (0), to the furrow (100 mg/L), foliar (100 mg/L) and the associated (furrow plus foliar). The morphological and productive indicators established were: the average number of leaves per plant, plant height (cm), legumes per plant, grains per legumes, the mass of 100 grains (g/100 seeds), and yield (t/ha). The results showed that the best form of efficient microorganisms application was the associated form (furrow plus foliar) compared with the others, as it increased in 153.23 % the morphological and productive parameters evaluated, such as leaf production, plant height, legumes per plant, grains per legumes, mass of 100 seeds and grain yield when they were not inoculated with Rhizobium. Likewise, these same parameters increased 100 % when inoculated with Rhizobium and compared to the control treatment.