Feline iridal melanoma: a case report

البرتغالية. Resumo O melanoma difuso de íris em felinos é uma patologia estatisticamente atípica que compromete o globo ocular, com possibilidades de afetar outros órgãos do paciente se existir um processo metastático. A enucleação é geralmente uma alternativa terapêutica para reduzir o risco desse processo; entretanto, a decisão requer um exame clínico adequado. Para o diagnóstico desta doença é necessário a análise histoa histopatológica e seu acompanhamento deve ser contínuo, através de radiografia de tórax, ultra-sonografia abdominal e exame oftalmológico completo. Este artigo apresenta a análise e discussão de um caso de melanoma difuso de iris em um gato domestic short hair, seus achados clínicos, o uso de auxiliares de diagnóstico e sua abordagem terapêutica.

إنجليزي. Abstract Feline diffuse iris melanoma is a statistically atypical pathology that compromises the eye, with the possibility of affecting other organs if a metastatic process occurs. Enucleation is usually a therapeutic alternative to reduce the risk of this process; however, this decision requires an adequate clinical examination. The diagnosis of this disease needs to be confirmed by histopathology and its follow-up must be continuous, through chest radiography, abdominal ultrasound and complete ophthalmological examination. This article presents the analysis and discussion of a feline diffuse iridal melanoma case in a domestic short hair cat, its clinical findings, the use of diagnostic aids and its therapeutic approach.

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen El melanoma difuso de iris felino es una patología estadísticamente atípica que compromete el globo ocular, con posibilidades de afectar otros órganos del paciente si llega a existir un proceso metastásico. La enucleación suele ser una alternativa terapéutica para reducir el riesgo de dicho proceso; sin embargo, la decisión requiere de un examen clínico adecuado. El diagnóstico de esta enfermedad requiere ser confirmado por medio de histopatología y su seguimiento debe ser continuo, mediante radiografía torácica, ecografía abdominal y examen oftalmológico completo. Este artículo presenta el análisis y discusión de un caso de melanoma iridal difuso felino en un doméstico de pelo corto, sus hallazgos clínicos, uso de ayudas diagnósticas y su enfoque terapéutico.