Potentiels de régulation biotique par allélopathie et biofumigation ; services et dis-services produits par les cultures intermédiaires multiservices de crucifères

إنجليزي. Crucifers cover crops have a strong potential for pathogen control (fungi, bacterias, nematodes,weeds, …) thanks to the production of secondary metabolites called glucosinolates. These allelopathiceffects can occur during the crop growing period and can be increased at cover crop termination when alarge quantity of glucosinolates is degraded into the soil (biofumigation principle). Beyond theirpathogen control services these molecules could engender negative effects on beneficials fungi andbacterias. It corresponds to disservices that have to be taken into account according to the specificitiesof the considered agroecosystem. A high variability of allelopathic effects efficiency is sometimesobserved among different studies and can be explained by the influence of both environment andagronomic practices on the glucosinolate production and fate in the soil. Furthermore other factorsinherent of the cover crop use as organic matter incorporation, or host/non-host cover crops effects areinvolved on pest management. Causes of pathogen control (allelopathy or not) are still to be determinefor numerous pathosystems in order to consequently adapt species choices and agronomic practices.

فرنسي. Les cultures intermédiaires de crucifères présentent un fort potentiel de gestion des bioagresseurs(champignons, bactéries, nématodes, adventices, …) via la production de métabolites secondaires àeffet biocide, les glucosinolates. Ces effets allélopathiques peuvent avoir lieu lors de la période deculture mais ils sont accentués lors de la destruction des couverts lorsqu’une grande quantité deglucosinolates est dégradée dans le sol (principe de biofumigation). Au-delà des services de régulationdes bioagresseurs ces molécules peuvent engendrer des effets négatifs sur les champignons etbactéries antagonistes, ce qui correspond à des dis-services qu’il convient de prendre en compte enfonction des problématiques du système de culture considéré. Une forte variabilité d’efficacité desprocessus allélopathiques est parfois observée entre les études et s’explique par l’influence nonnégligeable de l’environnement et de la conduite de culture sur la production de glucosinolates et surleur devenir dans le sol. De plus d’autres facteurs inhérents à l’utilisation de cultures intermédiaires sontimpliqués dans la gestion des bioagresseurs comme notamment l’incorporation de matière organique etles effets hôte/non hôte des couverts. Les causes du contrôle des bioagresseurs (allélopathique ounon) restent à déterminer pour de nombreux patho-systèmes dans le but d’adapter en conséquence lechoix des espèces de couverts et les pratiques culturales.