Projection de la population des exploitations agricoles françaises à l’horizon 2025

إنجليزي. For at least the last sixty years, the number of French farms has been decreasing and their sizeincreasing. Using the non-salaried contributing farmers’ database (COTNS) of the ‘MutualitéSociale Agricole’, the French authority for farmers’ healthcare and social security, the processesunderlying these trends are studied over the 2003-2014 period, enabling to project the population ofFrench farms at the 2025 horizon. To do so, the method used to consolidate the COTNS database atthe farm level and the “mover-stayer” model used to estimate entry, exit and size change transitionprobabilities are first presented. Projections show that, if the observed trends hold for the nextdecade, the number of French farms could drop to 328,000 in 2025, meaning a 22% decrease withrespect to 2014 figures.

فرنسي. Depuis une soixantaine d’années au moins, la France connaît une diminution nette du nombre desexploitations agricoles et, parallèlement, un accroissement important de leur taille. Grâce àl’utilisation de la base des cotisants non-salariés (COTNS) de la Mutualité Sociale Agricole, cetarticle propose une étude des processus sous-jacents à ces tendances sur la période 2003-2014, quipermet ensuite de réaliser des projections de la population des exploitations agricoles françaises àl’horizon 2025. Pour ce faire sont présentés, d’une part, la méthode utilisée pour consolider la baseCOTNS à l’échelle des exploitations et, d’autre part, le modèle « mobile-stable » permettantd’estimer les probabilités de transition caractéristiques des processus d’entrée, de sortie et dechangement de taille des exploitations. Les projections réalisées montrent alors que, si les tendancesse maintiennent, on pourrait s’attendre à un effectif de 328 000 exploitations en 2025 en France, soitune baisse d’environ 22% par rapport à 2014.