Effets du rapport RC:RS sur les jeunes feuilles de trèfle blanc. Assimilation nette de CO2, activité photochimique et morphologie foliaire | Effects of R:FR ratio on developing leaves in white clover. Net CO2 assimilation, photochemical activity and leaf morphology

فرنسي. Les jeunes feuilles sont naturellement soumises à des compétitions pour la lumière dans le couvert végétal. Nos objectifs étaient de déterminer les conséquences d'un faible rapport rouge clair: rouge sombre (RC:RS) sur l'assimilation nette de CO2, l'activité photochimique et la morphologie de feuilles se développant dans des conditions simulant l'environnement lumineux d'un couvert. Des diodes monochromatiques permettent de modifier le rapport RC:RS au niveau des jeunes feuilles sous un faible éclairement. La vitesse d'assimilation nette de CO2, la conductance stomatique et la morphologie foliaire ne sont pas modifiés par le RC:RS. Les éclairements RS diminuent le rendement quantique du PSII à l'état photostationnaire sans aucune conséquence sur le flux d'électrons à travers le photosystème II. La qualité de la lumière n'affecte donc pas la fixation du carbone par la feuille. En revanche, la teneur en chlorophylles chute de 21 % pour des jeunes feuilles soumises à des éclairements RS. Les bionasses ne sont pas affectées par le traitement RS, montrant que le bilan carboné de la plante n'est pas régulé par le rapport RC:RS.

إنجليزي. Young leaves of white clover are subjected to low irradiance and low red to far-red (R:FR) ratio within canopies. The objectives were to investigate the consequences of low R:FR ratio on morphology, net CO2 assimilation and photochemical activity of leaves developed under simulated light environment of canopy. We used far-red (FR) light emitting diodes to modify the R:FR ratio only at the developing leaf under a low irradiance. Net CO2 assimilation rate, stomatal conductance and leaf morphology were not affected by low R:FR ratio. FR exposure slightly reduced the photochemical quantum yield of PSII but there were no consequences on electron flow through photosystem II. The carbon fixation by the leaf was therefore not modified by light quality. However, low R:FR ratio decreased the leaf chlorophyll content by 21 %. Those effects were only attributed to just unfolded leaves as they were not persistent in mature leaves and there were no consequences on plant biomass accumulation.