Embedded NICT* tools and traceability to control phytochemical treatments

فرنسي. Le concept de viticulture de précision est un sujet d'importance dans le cadre du grenelle de l'environnement. La réduction de l'impact environnemental est un objectif important. les nouvelles technologies de l'information et de la communication , NTIC, permettent de répondre en partie à ce challenge. ces technologies offrent des solutions pour maitriser l'application des pesticides grâce à des outils d'assistance au travail de visualisation en cabine et d'enregistrement des opérations culturales délivrant une traçabilité chrono et spatiale géoréférencées par GPS et générant les cahier de traitements. La communication présente les résultats des projets LIFE AWARE et TICSAD( Casdar) mettant en oeuvre ces NTIC. Les avantages des NTIC pour appliquer les nouvelles approches de traitement sont abordés. / In France the concept of precision viticulture is a topical subject in relation with the Grenelle environment round table process. If the increase of productivity is one of its improvements, the reduction of the environmental impacts is another very important objective. New technologies of Information and Communication (NICT) allow to respond to this challenge of quality. These technologies give solutions to manage pesticide applications thanks to the field work assistance tools and allow continuous monitoring and recording of the field operations to implement traceability and automatic field logbooks. This communication present the results of LIFE AWARE & TICSAD projects based on embedded NICT. We will approach the possible tracks allowing to manage news methods of treatment