Prinos i sadržaj biogenih elemenata u plodu rajčice pri različitim koncentracijama NaCl-a u hranjivoj otopini | Yield and content of biogenic elements in tomato fruit at different NaCl concentrations in nutrient solution

إنجليزي. Journal of plant protection is an open access peer-reviewed online scientific journal. Journal publishes new numbers 6 (5 editions) times per year in electronic version.The Journal of Plant Protection has been tracking the development of agriculture for many years, as in the Republic of Croatia so in the region and the world. The first issue of the journal, the forerunner of today's Journal of plant protection, was printed on May 1, 1957 under the title Plant Protection. Under the name of Journal of plant protection, the journal has been published since 1978, as a journal of the Union of Plant Protection Societies of the SFRY and as a continuation of the earlier periodicals Biljna zaštita and Biljni lekar.During the prominent decades, the journal has acquired well-respected business references as well as the trust of a broad circle of readers.

التشيكية. Glasnik zaštite bilja punih 65 godina prati razvoj poljoprivrede, kako u Republici Hrvatskoj tako i u svijetu. Prvi broj časopisa, preteča današnjeg Glasnika zaštite bilja, tiskan je 01. svibnja 1957. godine pod naslovom Biljna zaštita. Pod nazivom Glasnik zaštite bilja časopis izlazi od 1978. godine i to kao glasilo Saveza društava za zaštitu bilja SFRJ i kao nastavak dotadašnjih časopisa Biljna zaštita i Biljni lekar.Tijekom istaknutih desetljeća časopis je stekao uvažene poslovne reference kao i povjerenje širokog kruga čitatelja.Časopis financijski podupire Ministarstvo znanost i obrazovanja. Radovi objavljeni u Glasniku zaštite bilja redovito se citiraju u sljedećim bazama podataka: CAB Abstracts (CAB INTERNATIONAL), FSTA (Food Science and Technology Abstracts), Urlichsweb, EBSCO, Global Health, AGRIS.Prispjeli rukopisi podliježu recenziji. Sadržaj časopisa potpuno je autoriziran te niti jedan njegov dio ne može biti reproduciran bez odobrenja izdavača. Rukopisi se ne vraćaju.Časopis se distribuira putem pretplate – 6 brojeva/ 5 izdanja.U uredu za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske časopis je prijavljen pod brojem 897.Prva godina izlaženja pod nazivom Glasnik Zaštite Bilja: 1978.Učestalost izlaženja (godišnje): 6Područja pokrivanja: Agronomija, Biotehnologija, Prehrambena tehnologijaUključen u Hrčak: 13. srpanj 2016.Prava korištenja: Autorska prava nad svim člancima su zaštićena.Cjelokupni se članci objavljeni časopisu mogu slobodno koristiti u osobne i obrazovne svrhe uz obavezno navođenje izvora. Korištenje u komercijalne svrhe nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja izdavača.

إنجليزي. Quality of fresh tomato fruits, especially mineral content can be improved by increasing the EC value, or the concentration of NaCl in the nutrient solution without a significant reduction in yield. The study was conducted during the years of 2004 and 2005 with Belle tomato variety in hydroponics rock wool slabs in order to determine the impact of increased concentrations of NaCl in the nutrient solution on tomato yield and content of biogenic elements in the fruit compared to the standard solution without added NaCl and the EC-value of 2 dS/m.The experiment was set in a randomized complete block design with four replications and sampling was conducted in three harvests. The nutrient solution with EC-value of 2 dS/m was used as a control and increased EC-values were achieved by adding NaCl in the standard nutrient solution, 0.05% at 3 dS/m, 0.125% at 4.5 dS/m and 0.2% at 6 dS/m.The highest yield was recorded with a standard nutrient solution treatment and ranged from 2.06 to 2.60 kg/plant in 2004 and from 3.41 to 5.19 kg/plant in 2004. In comparison to the standard solution without added NaCl, the concentration of 0.05 and 0.125% NaCl resulted in statistically equivalent yield and content of biogenic elements, and the concentration of 0.2% NaCl with reasonably smaller values of these parameters. Increasing NaCl recorded a significant increase in dry matter content, which is proportional to the increase of NaCl in the nutrient solution.

التشيكية. Kakvoću svježih plodova rajčice, osobito sadržaj minerala moguće je poboljšati povećanjem EC-vrijednosti, odnosno koncentracije NaCl-a u hranivoj otopini bez značajnijeg smanjenja prinosa. Istraživanje je provedeno tijekom 2004. i 2005. godine na sorti Belle, u hidroponima na pločama kamene vune s ciljem utvrđivanja utjecaja povećane koncentracije NaCl-a u hranivoj otopini na prinos rajčice i sadržaj biogenih elemenata u plodu.Pokus je postavljen po metodi slučajnog bloknog rasporeda u četiri ponavljanja, a uzorkovanje je provedeno u tri roka berbe. Hraniva otopina EC-vrijednosti 2 dS/m korištena je kao kontrola, a povećane ECvrijednosti su postignute dodavanjem NaCl-a u standardnu hranivu otopinu, 0,05 % pri 3 dS/m, 0,125 % pri 4,5 dS/m i 0,2 % pri 6 dS/m.Najveći prinos zabilježen je pri fertirigaciji standardnom hranivom otopinom i varirao je od 2,06 do 2,60 kg/biljci u 2004. i od 3,41 do 5,19 kg/biljci u 2005. Koncentracije 0,05 i 0,125 % NaCl-a rezultirale su statistički jednakim prinosom i sadržajem biogenih elemenata, a koncentracija 0,2 % NaCl-a signifikantno manjim vrijednostima navedenih parametara. Povećanjem koncentracije NaCl-a ostvareno je značajno povećanje sadržaja suhe tvari koje je proporcionalno povećanju NaCl-a u hranivoj otopini.