Agronomska svojstva novih hibrida i sorata uljane repice u agroekološkim uvjetima sjeverozapadne Hrvatske | Agricultural characteristics of new hybrids and sorts of oilseed rape in agroeco-logical factors of north west Croatia

إنجليزي. Journal of plant protection is an open access peer-reviewed online scientific journal. Journal publishes new numbers 6 (5 editions) times per year in electronic version.The Journal of Plant Protection has been tracking the development of agriculture for many years, as in the Republic of Croatia so in the region and the world. The first issue of the journal, the forerunner of today's Journal of plant protection, was printed on May 1, 1957 under the title Plant Protection. Under the name of Journal of plant protection, the journal has been published since 1978, as a journal of the Union of Plant Protection Societies of the SFRY and as a continuation of the earlier periodicals Biljna zaštita and Biljni lekar.During the prominent decades, the journal has acquired well-respected business references as well as the trust of a broad circle of readers.

إنجليزي. For the purpose of establishing the most important agricultural characteristics of new hybrids and sorts of oilseed rape, experiments of different sorts were set up in order to choose the best ones for sowing in the following years. The experiments included the hybrids and sorts of oilseed rape which are already in the production of Republic of Croatia, or that are offered to producers as new creations. In micro experiments in the years of 2006 and 2007 on the site of Zagreb and in the demonstrating experiment in 2007 on the site of Popovaca, seed crop and oil crop were researched, as well as the content of oil in seeds, in the total of 19 hybrids and sorts of oilseed rape. The researched characteristics were significantly affected by the conditions of production (year, site). Significant differences in crop of seed and oil were found between different hybrids and sorts. Based on those researches and according to yield of seed and oil, the most fertile hybrids (Elvis i PR46W10) and Remy sort can be set apart. By the high content of oil in the seed, the sorts Oase, Remy i Courage are prominent.

التشيكية. Glasnik zaštite bilja punih 65 godina prati razvoj poljoprivrede, kako u Republici Hrvatskoj tako i u svijetu. Prvi broj časopisa, preteča današnjeg Glasnika zaštite bilja, tiskan je 01. svibnja 1957. godine pod naslovom Biljna zaštita. Pod nazivom Glasnik zaštite bilja časopis izlazi od 1978. godine i to kao glasilo Saveza društava za zaštitu bilja SFRJ i kao nastavak dotadašnjih časopisa Biljna zaštita i Biljni lekar.Tijekom istaknutih desetljeća časopis je stekao uvažene poslovne reference kao i povjerenje širokog kruga čitatelja.Časopis financijski podupire Ministarstvo znanost i obrazovanja. Radovi objavljeni u Glasniku zaštite bilja redovito se citiraju u sljedećim bazama podataka: CAB Abstracts (CAB INTERNATIONAL), FSTA (Food Science and Technology Abstracts), Urlichsweb, EBSCO, Global Health, AGRIS.Prispjeli rukopisi podliježu recenziji. Sadržaj časopisa potpuno je autoriziran te niti jedan njegov dio ne može biti reproduciran bez odobrenja izdavača. Rukopisi se ne vraćaju.Časopis se distribuira putem pretplate – 6 brojeva/ 5 izdanja.U uredu za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske časopis je prijavljen pod brojem 897.Prva godina izlaženja pod nazivom Glasnik Zaštite Bilja: 1978.Učestalost izlaženja (godišnje): 6Područja pokrivanja: Agronomija, Biotehnologija, Prehrambena tehnologijaUključen u Hrčak: 13. srpanj 2016.Prava korištenja: Autorska prava nad svim člancima su zaštićena.Cjelokupni se članci objavljeni časopisu mogu slobodno koristiti u osobne i obrazovne svrhe uz obavezno navođenje izvora. Korištenje u komercijalne svrhe nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja izdavača.

التشيكية. U cilju utvrđivanja najvažnijih agronomskih svojstava novih hibrida i sorata uljane repice postavljeni su sortni pokusi radi izbora najboljih za sjetvu u narednim godinama. U pokuse su bili uvršteni hibridi i sorte uljane repice koji se već nalaze u proizvodnji u RH ili se nude proizvođačima kao nove kreacije. U mikro pokusima 2006. i 2007. godine na lokalitetu Zagreb te u demonstracijskom pokusu 2007. godine na lokalitetu Popovača istraživani su prinos sjemena i ulja te udio ulja u sjemenu, ukupno 19 hibrida i sorata uljane repice. Na istraživana svojstva značajan utjecaj imali su uvjeti proizvodnje (godina, lokalitet). Signifikantne razlike u prinosu sjemena i ulja utvrđene su i između hibrida, odnosno sorata. Na temelju tih istraživanja, po prinosu sjemena i ulja mogu se izdvojiti najrodniji hibridi (Elvis i PR46W10) i sorta Remy. Po visokom udjelu ulja u sjemenu ističu se sorte: Oase, Remy i Courage.