Utjecaj gnojidbe na akumulaciju kadmija u zrnu pšenice | Influence of fertilization on cadmium accumulation in wheat grain

إنجليزي. Journal of plant protection is an open access peer-reviewed online scientific journal. Journal publishes new numbers 6 (5 editions) times per year in electronic version.The Journal of Plant Protection has been tracking the development of agriculture for many years, as in the Republic of Croatia so in the region and the world. The first issue of the journal, the forerunner of today's Journal of plant protection, was printed on May 1, 1957 under the title Plant Protection. Under the name of Journal of plant protection, the journal has been published since 1978, as a journal of the Union of Plant Protection Societies of the SFRY and as a continuation of the earlier periodicals Biljna zaštita and Biljni lekar.During the prominent decades, the journal has acquired well-respected business references as well as the trust of a broad circle of readers.

التشيكية. Glasnik zaštite bilja punih 65 godina prati razvoj poljoprivrede, kako u Republici Hrvatskoj tako i u svijetu. Prvi broj časopisa, preteča današnjeg Glasnika zaštite bilja, tiskan je 01. svibnja 1957. godine pod naslovom Biljna zaštita. Pod nazivom Glasnik zaštite bilja časopis izlazi od 1978. godine i to kao glasilo Saveza društava za zaštitu bilja SFRJ i kao nastavak dotadašnjih časopisa Biljna zaštita i Biljni lekar.Tijekom istaknutih desetljeća časopis je stekao uvažene poslovne reference kao i povjerenje širokog kruga čitatelja.Časopis financijski podupire Ministarstvo znanost i obrazovanja. Radovi objavljeni u Glasniku zaštite bilja redovito se citiraju u sljedećim bazama podataka: CAB Abstracts (CAB INTERNATIONAL), FSTA (Food Science and Technology Abstracts), Urlichsweb, EBSCO, Global Health, AGRIS.Prispjeli rukopisi podliježu recenziji. Sadržaj časopisa potpuno je autoriziran te niti jedan njegov dio ne može biti reproduciran bez odobrenja izdavača. Rukopisi se ne vraćaju.Časopis se distribuira putem pretplate – 6 brojeva/ 5 izdanja.U uredu za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske časopis je prijavljen pod brojem 897.Prva godina izlaženja pod nazivom Glasnik Zaštite Bilja: 1978.Učestalost izlaženja (godišnje): 6Područja pokrivanja: Agronomija, Biotehnologija, Prehrambena tehnologijaUključen u Hrčak: 13. srpanj 2016.Prava korištenja: Autorska prava nad svim člancima su zaštićena.Cjelokupni se članci objavljeni časopisu mogu slobodno koristiti u osobne i obrazovne svrhe uz obavezno navođenje izvora. Korištenje u komercijalne svrhe nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja izdavača.

التشيكية. Jedan od najvažnijih izvora kontaminacije žitarica kadmijem je fosfatno gnojivo. Cilj ovoga rada je istražiti koncentracije kadmija u zrnu pšenice nakon prethodne gnojidbe značajno povećanim razinama fosfora i kalija. Pokus je postavljen na kiselom tlu prosječne plodnosti u Badljevini (općina Pakrac, županija Požeško-slavonska) u proljeće 2003. godine. Srednje vrijednosti koncentracija fosfora i kalija u zrnu se nisu značajno mijenjale dodatnom gnojidbom, dok su koncentracije kadmija bile niske i nisu uopće varirale. Naši rezultati ukazuju da nije bilo utjecaja prethodne gnojidbe s povećanim razinama fosfora i kalija na akumulaciju kadmija u zrnu pšenice. Potrebna su daljnja istraživanja akumulacije kadmija s više genotipova pšenice uzgajanih na različitim tipovima tla.

إنجليزي. One of the most important sources of cadmium contamination in cereals is phosphate fertilization. The objective of this study is to examine concentrations of cadmium in wheat grain after fertilization with significant increasing levels of phosphorus and potassium. The experiment was set on an acid soil of moderate fertility in Badljevina (Pakrac, Požega-Slavonia County) in the spring of 2003. Mean values of phosphorus and potassium concentrations in grain did not change significantly by increasing fertilization levels, whereas cadmium concentrations were low and they did not vary at all. Our results suggest that there was no influence of fertilization on cadmium accumulation in wheat grain. Further investigations are needed which would include more wheat genotypes grown on different soil types.