Ozimi triticale u Hrvatskoj sa posebnim osvrtom na prvu domaću sortu Bc-Goran | Winter triticale in the Republic of Croatia with emphasis on the first domestic variety Bc-Goran

إنجليزي. Journal of plant protection is an open access peer-reviewed online scientific journal. Journal publishes new numbers 6 (5 editions) times per year in electronic version.The Journal of Plant Protection has been tracking the development of agriculture for many years, as in the Republic of Croatia so in the region and the world. The first issue of the journal, the forerunner of today's Journal of plant protection, was printed on May 1, 1957 under the title Plant Protection. Under the name of Journal of plant protection, the journal has been published since 1978, as a journal of the Union of Plant Protection Societies of the SFRY and as a continuation of the earlier periodicals Biljna zaštita and Biljni lekar.During the prominent decades, the journal has acquired well-respected business references as well as the trust of a broad circle of readers.

التشيكية. Ovim radom željelo se prikazati osobine nove sorte ozimog tritikale glede nekih najvažnijih proizvodnih (rodnost) i tehnoloških (kvaliteta) svojstava koja u najvećoj mjeri određuju gospodarsku vrijednost utječući pritom na prihvaćanje sorte u poljoprivrednoj praksi (plasman sjemena i širenje sorte). Bc GORAN (Bc PR 1280/99) na osnovi trogodišnjih ispitivanja u službenim pokusima Komisije za priznavanje sorti Republike Hrvatske (2002-2004) priznat je 2004. godine. Oplemenjivački program tritikale u Bc Institutu - Zagreb je najmlađi program i novopriznata sorta je prva sorta u našoj zemlji. Rad na sakupljanju germplazne ozimog tipa započeo je prije 1995. godine, nakon čega je uslijedilo testiranje na važna gospodarska svojstva na eksperimentalnom polju u Botincu, potom križanje i uzgoj po peditreemetodi te odabir linije 1999. godine.

إنجليزي. The paper presents some most important production (yield) and tehnological traits (quality) of the new winter triticale variety,which determinc to the fullest its agronomic value and influence its acceptability among the producers (i.c. seed marketing and sprcading). Bc Goran was registered in 2004. based on the results of official testing by the Board for Registration, Approbation and Protection of Vareties of the Republic of Croatia over three years (2002-2004). Collection of winter type germplasm was started before 1995. following by testing for important agronomic traits on the experimental field in Botinec as well as crossing and production by the pedigree-method. Finally, selection of the line was made in 1999.

التشيكية. Glasnik zaštite bilja punih 65 godina prati razvoj poljoprivrede, kako u Republici Hrvatskoj tako i u svijetu. Prvi broj časopisa, preteča današnjeg Glasnika zaštite bilja, tiskan je 01. svibnja 1957. godine pod naslovom Biljna zaštita. Pod nazivom Glasnik zaštite bilja časopis izlazi od 1978. godine i to kao glasilo Saveza društava za zaštitu bilja SFRJ i kao nastavak dotadašnjih časopisa Biljna zaštita i Biljni lekar.Tijekom istaknutih desetljeća časopis je stekao uvažene poslovne reference kao i povjerenje širokog kruga čitatelja.Časopis financijski podupire Ministarstvo znanost i obrazovanja. Radovi objavljeni u Glasniku zaštite bilja redovito se citiraju u sljedećim bazama podataka: CAB Abstracts (CAB INTERNATIONAL), FSTA (Food Science and Technology Abstracts), Urlichsweb, EBSCO, Global Health, AGRIS.Prispjeli rukopisi podliježu recenziji. Sadržaj časopisa potpuno je autoriziran te niti jedan njegov dio ne može biti reproduciran bez odobrenja izdavača. Rukopisi se ne vraćaju.Časopis se distribuira putem pretplate – 6 brojeva/ 5 izdanja.U uredu za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske časopis je prijavljen pod brojem 897.Prva godina izlaženja pod nazivom Glasnik Zaštite Bilja: 1978.Učestalost izlaženja (godišnje): 6Područja pokrivanja: Agronomija, Biotehnologija, Prehrambena tehnologijaUključen u Hrčak: 13. srpanj 2016.Prava korištenja: Autorska prava nad svim člancima su zaštićena.Cjelokupni se članci objavljeni časopisu mogu slobodno koristiti u osobne i obrazovne svrhe uz obavezno navođenje izvora. Korištenje u komercijalne svrhe nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja izdavača.