The results of examination safeguard cucumbers in plastic hausis to attack sclerotinia sclerotiorum (lib.) de bary | Rezultati istraživanja mjera zaštite krastavca u plastenicima od napada

إنجليزي. Journal of plant protection is an open access peer-reviewed online scientific journal. Journal publishes new numbers 6 (5 editions) times per year in electronic version.The Journal of Plant Protection has been tracking the development of agriculture for many years, as in the Republic of Croatia so in the region and the world. The first issue of the journal, the forerunner of today's Journal of plant protection, was printed on May 1, 1957 under the title Plant Protection. Under the name of Journal of plant protection, the journal has been published since 1978, as a journal of the Union of Plant Protection Societies of the SFRY and as a continuation of the earlier periodicals Biljna zaštita and Biljni lekar.During the prominent decades, the journal has acquired well-respected business references as well as the trust of a broad circle of readers.

التشيكية. Glasnik zaštite bilja punih 65 godina prati razvoj poljoprivrede, kako u Republici Hrvatskoj tako i u svijetu. Prvi broj časopisa, preteča današnjeg Glasnika zaštite bilja, tiskan je 01. svibnja 1957. godine pod naslovom Biljna zaštita. Pod nazivom Glasnik zaštite bilja časopis izlazi od 1978. godine i to kao glasilo Saveza društava za zaštitu bilja SFRJ i kao nastavak dotadašnjih časopisa Biljna zaštita i Biljni lekar.Tijekom istaknutih desetljeća časopis je stekao uvažene poslovne reference kao i povjerenje širokog kruga čitatelja.Časopis financijski podupire Ministarstvo znanost i obrazovanja. Radovi objavljeni u Glasniku zaštite bilja redovito se citiraju u sljedećim bazama podataka: CAB Abstracts (CAB INTERNATIONAL), FSTA (Food Science and Technology Abstracts), Urlichsweb, EBSCO, Global Health, AGRIS.Prispjeli rukopisi podliježu recenziji. Sadržaj časopisa potpuno je autoriziran te niti jedan njegov dio ne može biti reproduciran bez odobrenja izdavača. Rukopisi se ne vraćaju.Časopis se distribuira putem pretplate – 6 brojeva/ 5 izdanja.U uredu za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske časopis je prijavljen pod brojem 897.Prva godina izlaženja pod nazivom Glasnik Zaštite Bilja: 1978.Učestalost izlaženja (godišnje): 6Područja pokrivanja: Agronomija, Biotehnologija, Prehrambena tehnologijaUključen u Hrčak: 13. srpanj 2016.Prava korištenja: Autorska prava nad svim člancima su zaštićena.Cjelokupni se članci objavljeni časopisu mogu slobodno koristiti u osobne i obrazovne svrhe uz obavezno navođenje izvora. Korištenje u komercijalne svrhe nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja izdavača.

إنجليزي. The distribution of the fungi S.sclerotiorum on cucumber in the plastic hauses in the Strumica area in the Republic of Macedonia,has been researched for a period of five years (1997-2001). Examined the sensibility on the plants :tomato,cucumber,eggplant and pepper,to S.sclerotiorum,we established that more sensible were cucumber and more resistant eggplant.Researching the mesaurment for protection aganist this fungi we athoweleged that the preventive fitohigienic and soil solarization ones are effective.The examination is done in 2000 and 2001 year in s. Bosilovo, Strumica region in plastic hausis with aim to control S.sclerotiorum.The most eficacions fungicide applied in this research were Benlate efficacy protection with S.sclerotiorum is 91,42% in 2000 and fungicide Enovit M efficacy 86,04% in 2001.

التشيكية. S obzirom da je za uspješnu proizvodnju krastavca u plastenicima potrebna visoka relativna vlažnost zraka, to je i dobar preduvjet za napad Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary. Ovaj parazit je vrlo često prisutan na krastavcima u plastenicima u Strumičkoj regiji. Najčešće se napad ovog parazita na krastavcu u plastenicima manifestira na plodovima.Vršenjem ispitivanja patogenosti 4 različita izolata prema krastavcu, patlidžanu, rajčici i paprici, utvrdili smo da je patogenost bila najizraženija na krastavcu a najmanja na patlidžanu. Ispitivanjem djelotvornosti kemijskih mjera zaštite u dvogodišnjem razdoblju s po 3 tretiranja utvrdili smo da su najbolje rezultate pokazali fungicidi Benlate s djelotvornošću u 2000. god. 91,42% i Enovit M u 2001. godini s djelotvornošću 86,04%. Dobar uspjeh u eliminaciji napada ovog parazita postignut je primjenom solarizacije tla, agrotehničkim i fitohigijenskim mjerama.