Interaction of landscape space and indoors in architecture of the open-air concert hall “Mītava” [Jelgava, Latvia]

إنجليزي. In the search for balancing factors in the art of environmental design between architecture, landscape architecture, and interiors needed to improve interdisciplinary collaborative planning and enhance the psycho-emotional quality of the environment, the study of landscape space-indoor interaction through comparative analysis and inductive reference is continued. On the Latvian scale, the new, 21st-century technological capabilities in the design and production of wooden structures in the architecture of the open air concert hall “Mītava”, constructed in 2019 on Pasta Island. The importance of the structure on the Baltic scale is emphasized by the unique design, which resembles a shell washed on the bank of the Lielupe River, large (is less than 60 m) arched timber continuous roof structures and high acoustic characteristics. Original building structures have opened up new opportunities for interaction between landscape space and indoor space, creating a broad, spatial synthesis. The realization of an artistically stylistic concept in the open-air concert hall “Mītava”, which is subordinated to the existing landscape space and supplemented with appropriate greenery, is considered a valuable contribution to the urban environment. The specific case study analysed in detail underlines the importance of successful interdisciplinary collaboration in the harmonious interaction between landscape space and indoor.

لاتفيا. Meklējot līdzsvarojošos faktorus vides veidošanas mākslā starp arhitektūru, ainavu arhitektūru un interjeriem, kas nepieciešami starpdisciplinārā sadarbībā balstītas plānošanas uzlabošanai un vides psihoemocionālās kvalitātes celšanai, tiek turpināts pētījums par ainavu telpas un iekštelpas mijiedarbi, izmantojot salīdzinošās analīzes un induktīvās uzziņas metodes. Latvijas mērogā jaunas, plašas 21. gadsimta tehnoloģiskas iespējas koka būvkonstrukciju projektēšanā un ražošanā materializējušās brīvdabas koncertzāles „Mītava” arhitektūrā, kas 2019. gadā uzbūvēta Pasta salā, Jelgavā. Unikālas, lielu laidumu, liekti, līmētas koksnes vienlaidu jumta konstrukcija līdz 60 m, atgādina Lielupes krastā izskalotu gliemežvāku. Oriģinālas koka būvkonstrukcijas pavērušas jaunas iespējas ainavu telpas un iekštelpas mijiedarbei, veidojot plašu, savdabīgu telpisku sintēzi. Mākslinieciski stilistiskās koncepcijas realizācija brīvdabas koncertzālē „Mītava”, kas pakārtota esošajai ainavu telpai un papildināta ar atbilstošiem apstādījumiem, uzskatāma par vērtīgu pienesumu urbānā pilsētvidē Baltijas mērogā, pateicoties unikālu lielu laidumu liekti līmētu koka konstrukciju izmantojumam oriģinālā arhitektūrā un harmoniskai ainavu telpas un iekštelpas mijiedarbei. Konkrētais piemērs pasvītro veiksmīgas starpdisciplinārās sadarbības nozīmi harmoniskas ainavu telpas un iekštelpas mijiedarbē.