Development of mosquitofish (Gambusia affinis holbrooki) populations in lentic mesocosms. Perspectives for ecotoxicological studies | Développement des populations de gambusie (Gambusia affinis holbrooki) dans des mécocosmes lentiques. Perspectives pour des études écotoxicologiques

إنجليزي. In the perspective of ecotoxicological assays in mesocosms, the development of mosquitofish populations (Gambusia affinis holbrooki) has been assessed. The objective was to evaluate the ability of fish to reproduce in these experimental ponds under the climatic conditions of Brittany, and to see if population size and individual criteria were related to the number of adults initially introduced. Six mesocosms (3.2 m diameter and 0.7 m water depth) similarly designed received sexually mature mosquitofish at the rate of 12 (6 females and 6 males), 6 (3 females and 3 males) and 2 (1 female and 1 male) in June 1996. Each assay was duplicated. In December 1996, the entire populations were collected and the weight, size and sex of the individuals were noted. Length-frequency distributions were relatively similar between mesocosms and the different mode groups showed that the reproductive activity occurred until the beginning of fall. The produced biomass (from 4.1 to 38.3 g) and number of fish collected (from 26 to 301) were statistically correlated to the number of pairs initially introduced. This study provides interesting perspectives for ecotoxicological investigations in which the effects of pollutants on mosquitofish would be assessed at the population level.

فرنسي. Dans la perspective d'études écotoxicologiques en mésocosmes, le potentiel de développement de populations de gambusie (Gambusia affinis holbrooki) a été évalué. L'objectif était de savoir si la gambusie se reproduisait dans ces systèmes expérimentaux soumis aux conditions climatiques de la Bretagne, et si l'effectif final et la biomasse des populations étaient proportionnels au nombre de géniteurs initialement introduits. Six mésocosmes (3,2 m de diamètre et 0,7 m de hauteur d'eau) constitués de façon identique ont reçu en juin 1996 des géniteurs de gambusie, à raison de 12 (6 femelles et 6 mâles), 6 (3 femelles et 3 mâles) et 2 (1 femelle et 1 mâle) individus par mésocosme. Chaque essai a été réalisé en duplicat. En décembre 1996, les populations ont été intégralement récupérées. Le poids, la longueur et le sexe des individus ont alors été déterminés. La distribution des longueurs des individus est relativement similaire d'un mésocosme à l'autre et fait apparaître plusieurs modes qui démontrent une activité reproductive de la gambusie s'étendant jusqu'au début de l'automne. Par ailleurs, la biomasse produite (de 4,1 g à 38,3 g) et le nombre d'individus récoltés (de 26 à 301) sont statistiquement corrélés au nombre de géniteurs initialement introduits. Ces résultats ouvrent des perspectives vis-à-vis d'études écotoxicologiques futures dans lesquelles les traductions populationnelles des effets de polluants sur la reproduction de la gambusie seraient recherchées.