Analysis of Industrial Hemp Quality Indicators, a Line for Its Processing and Hemp Short | Анализ показателей качества технической конопли, линии для ее переработки и однотипной пеньки

إنجليزي. It is important to create foreign units alternative, introducing modern domestic technologies and lines in the framework of import substitution for the primary processing of strategic raw materials (industrial hemp). The research purpose was to substantiate the technological scheme of the line for processing industrial hemp into the hemp short, the characteristics of raw materials and low-cost fibers for the primary processing of industrial hemp in the form of tangled mass of incomplete length stems, harvested by a specialized combine. Hemp rolls of spring harvesting were treated according to two options - single and double passing of raw materials through the primary processing line, after which the hemp short quality indicators were determined. It was found out that hemp raw material had broken and tangled stems 36-470 mm long, of high separability, with a fiber content of 26-30%, but with a small breaking load of 13-17 kg-forces. They determined that the fiber yield with a single way was 28-29%, with a double way – 23-22%. It was shown that a double pass reduced the mass fraction of shives by 3-4% in absolute terms and reduced the breaking load by no more than 2 kg-force. A low content of defects was revealed: the mass fraction of shives was no more than 7.1%, the absence of a “paw”. However, due to the minimum breaking load of the fiber, hemp was assigned to the lower grade. The authors substantiated the scheme of small-sized and low-cost domestic line for the industrial hemp primary processing. They determined the quality indicators values of the hemp short and its output under various conditions of primary processing. The influence share of the second way through the line on the quality indicators was calculated: fiber yield – 97.3%; the breaking load of the twisted ribbon is 42.4%; mass fraction of shives – 75.3%; the average mass length is 61.2%; the weighted average linear density is 99.1 %. The proposed line is generally suitable for primary hemp processing, but the parameters of the first disintegrator should be improved.

CSAL

الروسية. В рамках импортозамещения для первичной переработки стратегического сырья (технической конопли) важно создать альтернативу зарубежным агрегатам, внедряя современные отечественные технологии и линии. Цель исследования – обосновать технологическую схему линии переработки технической конопли в однотипную пеньку, характеристики сырья и волокна низкой себестоимости для первичной переработки технической конопли в виде спутанной массы стеблей неполной длины, убранной зерноуборочным или специализированным комбайном. Рулоны конопли весенней уборки обрабатывали по двум вариантам (с однократным или двукратным пропуском сырья через линию первичной переработки), после чего определяли показатели качества однотипной пеньки. Выяснили, что конопляное сырье имеет поломанные и спутанные стебли длиной 36-470 мм, высокой отделяемости, с содержанием волокна 26-30%, но с небольшой разрывной нагрузкой 13-17 кг-сил. Определили, что выход волокна при однократном пропуске составил 28-29%, при двукратном – 22-23%. Показали, что двукратный пропуск снижает массовую долю костры на 3-4% в абсолютном выражении и уменьшает разрывную нагрузку не более, чем на 2 кг-силы. Выявили низкое содержание пороков: массовая доля костры не более 7,1%, отсутствие "лапы". Однако из-за минимального значения разрывной нагрузки волокна пеньку отнесли к низшему сорту. Обоснована схема малогабаритной и малозатратной отечественной линии для первичной переработки технической конопли. Определили значения показателей качества однотипной пеньки и ее выход при различных условиях первичной переработки. Вычислили долю влияния второго пропуска через линию на показатели качества: выход волокна – 97,3%; разрывную нагрузку скрученной ленточки – 42,4%; массовую долю костры – 75,3%; среднюю массодлину – 61,2%; средневзвешенную линейную плотность – 99,1%. Предлагаемая линия в целом пригодна для первичной обработки конопли, но необходимо усовершенствовать параметры первого дезинтегратора.