Разнообразие содержания авенантрамидов у культурного и дикого овса | Diversity of avenanthramide content in wild and cultivated oats

الروسية. Как известно, в зерне овса накапливаются значительные количества различных фенольных соединений, которые обладают биологической активностью и способны значительно повышать биологическую ценность продуктов из овса. Авенантрамиды (AVA) являются важной группой этих соединений благодаря их антиоксидантной, противовоспалительной и других видов активности. Используя комбинированный анализ HPLC и LC-MS, впервые были получены комплексные данные по общему содержанию и составу AVA у образцов культурных и диких видов овса. Было определено содержание AVA у 32 образцов дикого и 120 образцов культурного овса, полученных из мировой коллекции Всероссийского института генетических ресурсов растений им. Н.И. Вавилова (ВИР). Образец дикого гексаплоидного вида A. sterilis L. имел самое высокое общее содержание AVA в зерновке (1825 мг/кг), а среди образцов культурного овса самое высокое содержание AVA (586 мг/кг) имел голозерный сорт 'Numbat' (Австралия). Данные по компонентному составу AVA показали большое разнообразие среди анализируемых образцов. Были идентифицировали образцы, у которых основные компоненты A, B и C данного вещества имели низкое содержание, а вместо них преобладали другие, менее значимые компоненты. Содержание AVA у 8 сортов овса показало значительные изменения по годам как общего содержания AVA, так и соотношения отдельных его компонентов. Используя анализ HPLC, установили и количественно определили 22 различных пика компонентов AVA в экстрактах зерновок овса. Некоторые из этих пиков, которые ранее не были документированы, предположительно представляют разные компоненты AVA. В дальнейшем необходимо детализировать полученные результаты и определить конкретные компоненты AVA в зерне овса.

Summaries (En, Ru)

37 ref.

إنجليزي. As known, oats accumulate substantial amounts of various phenolic compounds that possess biological activity and have a potential to considerably increase health benefits of oats as a food. Avenanthramides (AVA) is an important group of these compounds due to their antioxidant, anti-itching, anti-inflammatory, antiproliferative activities. Using combined HPLC and LC-MS analyses, we provide the first comprehensive review of the total avenanthramide content and composition in cultivated and wild oats. The AVA content was measured in 32 wild and 120 cultivated oat accessions obtained from the global collection of the N.I. Vavilov Institute of Plant Genetic Resources (VIR), St. Petersburg, Russia. The wild hexaploid A. sterilis L. had the highest total AVA content, reaching 1825 mg/kg. Among cultivated accessions, naked oat cv. 'Numbat' (Australia) had the highest AVA content, 586 mg/kg. The AVA composition exhibited a wide diversity among the analyzed samples. Accessions were identified where AVAs A, B and C, which are generally considered as major AVA, had a low percentage, and instead other AVAs prevailed. The AVA content in eight oat cultivars revealed significant annual changes in both the total AVA content and the proportions of individual AVAs. Using HPLC analyses, 22 distinguishable peaks in AVA extracts of oat seeds were detected and quantified. Several of these peaks, which have not been previously documented, presumably represent different AVAs. Further analyses are needed to detail these findings and to determine the specific AVA structures in oat grains.

4 tables

8 ill.