Методика расчета инновационной машинной технологии водоснабжения в животноводстве | The method of livestock water supply innovative machine technology's calculation

إنجليزي. Water plays an important role in viability of any organism, including farm animals. Specific sanitary requirements are placed on water used to feed animals. A procedure of calculating innovative water supply machine technology in livestock production is shown. To calculate the declared technological process on an animal entity, a calculated theoretical model is built as required by known demands. It is necessary to take into account: average and maximum daily water flows; maximum hourly and second water flows; pumping installation daily consumption; to optimally select a water pump and required power of its drive. The water pressure losses at pipeline's supply consisting of friction losses along the length of the pipeline and local resistance are determined; the total head losses in the pipeline are determined as the total pressure friction losses along the length and in resistance places. According to the calculated values of the water supply free head for a given height in the water supply network and pressure-regulating structures, there are determined: pumps, pumping installations, pressure-regulating structures, water towers and automated turretless water lifting installations, watering equipment was chosen and the number of watering equipment was calculated. The proposed method of calculating water supply innovative machine technology in livestock production will allows farms to improve the production efficiency by using information and communication systems and select facilities that would ensure target using the resources and accurate control of production processes.

الروسية. Вода играет важную роль в жизнедеятельности любого живого организма, в т.ч. с.-х. животных. К воде, используемой для поения животных, предъявляются определенные санитарные требования. Показана методика расчета инновационной технологии водоснабжения в животноводстве. Для расчета заявленного технологического процесса на животноводческом объекте по известным требованиям строится расчетная теоретическая модель. Необходимо учесть средний и максимальный суточные расходы воды, максимальный часовой и секундный расходы воды, суточный расход насосной станции, оптимально выбрать водяной насос и потребную мощность его привода. Определены потери напора при подаче воды по трубопроводу, состоящие из потерь на трение по длине трубопровода и местные сопротивления; общие потери напора в трубопроводе определяются как суммарные потери напора на трение по длине и в местах сопротивления. По расчетным значениям свободного напора для подачи воды на заданную высоту в водопроводной сети и напорно-регулирующих сооружениях подбраны насосы, насосные станции, напорно-регулирующие сооружения, водонапорные башни и автоматизированные безбашенные водоподъемные установки, проведен выбор и расчет количества водопойного оборудования. Предлагаемая методика расчета инновационной машинной технологии водоснабжения в животноводстве позволит хозяйствам увеличить эффективность производства продукции за счет применения информационных и коммуникационных систем и выбрать технические средства, которые позволят обеспечить целенаправленное использование ресурсов и точный контроль производственных процессов.