Перспективы развития экспортного потенциала пищевой отрасли | Prospects of development of export potential of the food industry

الروسية. В последние годы российские производители пищевой продукции переходят на новую модель экономического развития от импортозамещения к экспортно-ориентированию. Целью исследования является комплексное изучение сложившихся тенденций в экспорте российского продовольствия для выработки предложений по повышению маржинальности российских производителей пищевой продукции. Проанализированы показатели экспорта российского продовольствия за ряд лет. По данным Федеральной таможенной службы России, по итогам 2019 г. сложилась следующая структура экспорта: зерновые культуры – 31%; рыба и морепродукты – 22%; продукция масложировой отрасли – 16%; продукция пищевой и перерабатывающей продукции – 15%; мясная и молочная продукция – 3%; прочая продукция – 13%. При исследовании применялась оценка теоретических и практических аспектов по развитию агроэкспорта, а также сводные данные о нормативно-правовых основах экспортно-ориентированной политики РФ. Зарубежный и отечественный опыт развития агроэкспорта показывает, что для рентабельного производства пищевой продукции целесообразно применять финансовую и нефинансовую поддержку экспортеров этой продукции. Во многих странах мира для решения данной задачи созданы и функционируют специализированные государственные институты по развитию экспорта продукции АПК. Для осуществления дальнейшего развития экспортного потенциала пищевой отрасли и общего улучшения социально-экономической ситуации в стране, необходимо повысить доходы производителей пищевой продукции, в т. ч. с помощью увеличения добавленной стоимости соответствующих товаров. Предложены меры нормативно-правового порядка по улучшению деятельности экспортеров продукции АПК с целью модернизации законодательства с ориентацией на внешние рынки.

إنجليزي. In the recent years, the Russian food producers are moving to a new model of economic development from import substitution to export-orientation. The aim of the study is a comprehensive study of current trends in the export of Russian food to develop proposals to improve the margins of Russian producers of food products. Analyzed is the export performance of Russian food over the years. According to the data of the Federal Customs Service of Russia, according to 2019 results the following export structure has been established: cereals - 31%; fish and seafood - 22%; products of the fat and oil industry - 16%; food and processing products - 15%; meat and dairy products - 3%; other products - 13%. The study used the assessment of the theoretical and practical aspects for the development of the agro-export, as well as summary data on the regulatory framework of the export-oriented policy of the Russian Federation. Foreign and domestic experience of development of the AgroExport shows that for the profitable production of food products it is advisable to use financial and non-financial support to exporters of these products. In many countries in the world, to solve this problem, there have been set up and there are operating specialized public institutions for developing the export of agribusiness products. For further development of the export potential of the food industry and General improvement of the socio-economic situation in the country, it is necessary to increase the incomes of food producers, including by increasing the added value of the relevant goods. Proposed are regulatory legal order measures to improve the activities of exporters of agricultural products with the aim of modernizing the legislation with orientation to foreign markets.