Development of sclerotinia in narrowleaf (Lupinus angustifolius L.) and white (Lupinus albus L.) lupin single and mixed crops under different weather conditions in Bryansk region | Развитие белой гнили на люпине узколистном (Lupinus angustifolius L.) и белом (Lupinus albus L.) в одновидовом и смешанном посевах в условиях Брянской области

الروسية. Белая гниль, вызываемая сумчатым факультативным грибом Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary, - широко распространенное заболевание на многих культурных и дикорастущих растениях. Цель работы - оценка развития и вредоносности белой гнили на посевах белого и узколистного люпина в зависимости от погодных условий вегетационного периода и вида посева в условиях Брянской области. Исследования проводили в 2008-2012, 2014 и 2016 гг. в северо-восточной части Брянской области. Люпин узколистный сорта Белозерный 110 и белый сорта Дега выращивали в одновидовых посевах и в смеси с яровой пшеницей сорта Ирень. В 2009 и 2011 гг. части растений люпина заражали мицелием возбудителя белой гнили методом влажной камеры. Интенсивное развитие патогена на изученных видах люпина в одновидовом и смешанном посевах происходило в июне-августе, когда наступала дождливая и теплая погода. В условиях дождливой, теплой и ветреной погоды возбудитель белой гнили распространялся в посеве между растениями люпина как аскоспорами, так и частичками грибницы. Наибольшее поражение отмечалось на люпине белом, что было связано с морфологическими особенностями растений этого вида. При благоприятных для развития болезни условиях поражение бобов люпина белого и узколистного в одновидовом посеве составляло, соответственно, 15,3-34,8 и 8,4-34,7%; потери урожая семян - 14,3-39,2 и 3,0-34,7%. В засушливых условиях 2010 г. поражение растений люпина белого в смешанном посеве составило 0,3%, поражения люпина узколистного в таком же посеве не наблюдали. В одновидовом посеве поражение люпина узколистного и белого составляло, соответственно, 0,1 и 1,3%. Наибольший вред посевам люпина белая гниль наносила при сочетании достаточного или избыточного увлажнения с оптимальными температурами во второй половине вегетации. В смешанном посеве со злаковой культурой поражение бобов люпина оказалось значительно меньше: у люпина белого в 1,4-1,6, а у узколистного в 1,3-2,3 раза.

إنجليزي. White rot caused by ascomycetous fungus Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary. is a widely spread disease of many cultivated and wild plants. This work aimed to evaluate the white rot development and harmfulness in white and narrowleaf lupin crops depending on weather of the vegetation season and crop type under the conditions of Bryansk region. The narrowleaf lupin var. Belozernyi 110 and the white lupin var. Dega were cultivated in single crops and in mixed crops with spring wheat var. Iren in 2008-2012, 2014, and 2016 in the North-East of Bryansk region (an experimental field of All-Russian Lupin Scientific Research Institute). Lupin plants were infected with white rot mycelium by the wet chamber method. Intensive pathogen development on the tested lupin species in single and mixed crops was in rainy and warm June-August, at 66.2-80.3% air moisture. Under rainy, warm and windy conditions white rot spread among plants in lupin crops both by ascospores and by mycelium particles. White lupin plants were more susceptible to the disease, probably due to the morphological peculiarities of this species. Under favorable conditions for the disease, the incidence of pod infection averaged 15.3-34.8% in white lupin single crops and 8.4-34.7% in narrowleaf lupin single crops. Herewith seed yield losses made 14.3-39.2% and 3.0-34.7%, respectively. Under dry conditions of 2010, the white lupin infection incidence was 0.3% in mixed crops with no infection of the narrowleaf lupin observed. The infection of the narrowleaf and white lupins in their single crops made 0.1 and 1.3%, respectively. The white rot was more harmful for lupin crops upon a combination of sufficient or excessive moisture and optimal temperature in the second part of vegetation. Pod infection in lupines decreased significantly in mixed lupin-and-cereal crops, 1.4-1.6-fold for the white lupin, and 1.3-2.3-fold for the narrowleaf lupin.