Влияние препаратов клубеньковых бактерий на урожайность и белковую продуктивность посевов люцерны в условиях предгорной зоны РСО-Алания | Effect of nodule bacteria preparations on yield and protein productivity of alfalfa under conditions of foothill areas of North Ossetia-Alania

الروسية. Изучали фенологические и биометрические показатели люцерны синегибридной (Medicago varia Mart.) в зависимости от типа азотного питания и симбиотической активности посевов. Опыты проводили в 2017…2019 гг. в условиях предгорной зоны РСО-Алания на черноземах выщелоченных с близким залеганием галечника. Сравнивали влияние биологических и минеральных форм азота на формирование урожайности и белковой продуктивности посевов люцерны. Схема опыта: 1) естественное плодородие почвы (контроль); 2) предпосевная инокуляция семян инокулюмом штаммов азотфиксирующих клубеньковых бактерий, отобранных в высокогорных условиях; 3) предпосевная инокуляция семян промышленным штаммом ризобий 425а; 4) ежегодное внесение стартовых доз азотных удобрений (N30); 5) совместное применение приемов 2 и 4. За 3 года пользования посевами было получено 8 полноценных укосов люцерны: 2 в год посева и по 3 в последующие годы. За все это время в контрольном варианте с урожаем получено 13,38 т/га сена. Применение приема 3 привело к росту урожайности на 1,57 т/га(на 11,7%). Наибольший урожай (16,01 т/га, +19,7% к контролю) был сформирован в посевах, отличившихся максимальным уровнем симбиотической активности (вариант 2). Белковая продуктивность люцерны зависела главным образом от активности симбиотической системы и режима азотного питания. Сбор белка за весь период исследований составил 2186 кг/га в контрольных посевах. Эффективность стартовых доз азотных удобрений составила 1,6%. Совместное использование удобрений и активных штаммов ризобий увеличило белковую продуктивность на 538 кг/га или на 24,6%. Максимальный сбор белка (2779 кг/га, + 27,2% к контролю) получен в варианте 2. В среднем с каждым укосом в течение 3 лет в контрольном варианте получено 1,67 т/га сена, в котором содержалось около 273 кг белка. Максимальный положительный эффект был достигнут в варианте 2: средний урожай сена составил 2,0 т/га, а сбор белка достиг 347 кг/га, что выше показателей контроля на 19,5 и 27,2% соответственно.

إنجليزي. Phenological and biometrical indices of bastard lucern (Medicago varia Mart.) depending on a type of nitrogen nutrition and symbiotic activity of crops were studied. The experiments were carried out in 2017-2019 in the conditions of the piedmont zone of the Republic of North Ossetia-Alania on leached chernozems with a close peddle stone occurrence. The influence of biological and mineral nitrogen forms on the formation of yield and protein productivity of lucern crops was studied. The experiment plan: 1) natural soil fertility (control); 2) presowing seed inoculation with inoculums of nitrogen fixing nodule bacteria strains selected in highland conditions; 3) presowing seed inoculation with industrial rhizobia 425а strain; 4) annual application of starting doses of nitrogen fertilizers (N30); 5) combined use of techniques 2 and 4. Over 3 years of crop usage 8 complete lucern crop harvests were obtained: 2 in the sowing year and 3 in the following years. For this period in the control variant 13.38 t/ha of hay was harvested. Using technique 3 resulted in the growth of yield by 1.57 t/ha (by 11.7%). The greatest yield (16.01 t/ha +19.7% in relation to the control) was formed in the crops characterized by a maximum level of symbiotic activity (variant 2). The protein lucern productivity depended largely on the activity of the symbiotic system and nitrogen nutrition pattern. The protein collection for the entire research period was 2186 kg/ha in the control crops. The effectiveness of the starting doses of nitrogen fertilizers was 1.6%. Combined application of fertilizers and active rhizobia strains increased the protein productivity by 538 kg/ha or by 24.6%. The maximum protein collection (2779 kg/ha + 27.2% in relation to the control) was reached in variant 2. On average with each hay crop for 3 years in the control variant 1.67 t/ha hay was obtained which contained about 273 kg of protein. The maximum positive effect was reached in variant 2: an average hay yield was 2.0 t/ha, protein collection reached 347 kg/ha, which is higher than the control indices by 19.5 и 27.2%, respectively.