Анализ биохимического статуса культивируемых гидробионтов для оценки устойчивости марикультурных хозяйств | Analyzing biochemical status of cultivated hydrobionts for evaluation of mariculture sustainability

إنجليزي. Deep-sea scallop Mizuhopecten yessoensis is one of the most common reearing species in the Primorsky Kray usually bred by two methods: cage and bottom. The cage (industrial) cultivation type is the most developed, but requires close attention, as improper planning of the mariculture development can affect the scallop survival, which will lead to significant financial losses. Nowadays mariculture farms in different countries register the mass mortality of the cultivated aquatic organisms, the causes of this phenomenon being difficult to be identified. The use of prognostic mechanisms based on biomarkers can help identify the hidden threats in the body of cultivated scallops that lead to the mass mortality. The assessment of the state of mollusks at earlier stages of development will allow predicting and preventing significant losses of commercially valuable species. There have been analyzed the biomarker and scallop mortality rates of the scallop cultivated by the cage method. Different groups of mollusks from 2 generations with the age difference of 10 years have been evaluated. In the course of the study it has been found that with the increasing number of DNA defects and active accumulation of malondialdehyde in tissues the mortality of mollusks increases. It was stated that in scallops aged 1 plus the generations of 2015 there were registered the great number of DNA molecule defects and the high level of malondialdehyde concentration in the digestive gland and in the gills, that is, mollusks experienced a severe oxidative stress. Subsequently this led to the mortality of almost all commercially valuable species aged 3 plus. The approaches used in the work are promising to develop techniques for predicting mariculture farms and marine ecosystems.

الروسية. Гребешок приморский Mizuhopecten yessoensis является одним из самых распространенных объектов разведения в Приморском крае и обычно выращивается двумя способами: садковым и донным. Садковый (индустриальный) вариант культивирования наиболее развит, но требует пристального внимания, т. к. неправильное планирование хозяйственной деятельности может повлиять на выживаемость гребешка, что приведет к значительным финансовым потерям. В последнее время марикультурные фермы разных стран стали часто сталкиваться с массовой гибелью культивируемых гидробионтов, причем установить причины подобного явления крайне сложно. Использование прогностических механизмов на основе биомаркеров может помочь выявить скрытые угрозы в организме культивируемых гребешков, ведущие к массовой гибели. Оценка состояния моллюсков на более ранних стадиях развития позволит спрогнозировать и предупредить значительные потери среди товарных особей. Проанализированы показатели биомаркеров и смертности гребешка приморского, культивируемого садковым способом. Проведена оценка разновозрастных групп моллюсков 2-х поколений с разницей в 10 лет. В ходе исследования обнаружено, что с увеличением количества повреждений ДНК и активным накоплением малонового диальдегида в тканях риск гибели моллюсков возрастает. Отмечено, что у гребешков возраста 1 плюс поколения 2015 г. в пищеварительной железе и жабрах был зарегистрирован высокий уровень повреждений молекулы ДНК и малонового диальдегида, т.е. моллюски испытали сильный окислительный стресс. Впоследствии это привело к гибели практически всех товарных особей возраста 3 плюс. Использованные в работе подходы перспективны для разработки методик прогнозирования устойчивости хозяйств марикультуры и морских экосистем.