Вегетативное размножение как основа интродукционного испытания и распространения сортов плодовых культур | Vegetative reproduction as a basis for introduction testing and distribution of fruit crops varieties

إنجليزي. The problem of vegetative reproduction of fruit crops is considered, which ensures the constancy of the traits and properties of introduced species. A comprehensive use of traditional and new methods of growing clonal rootstocks and their cultivation is proposed, based on the ecological justification of the processes of morphogenesis during the regeneration of rootstocks and varieties. Above 500 samples of promising varieties of fruit and berry crops were introduced at the sites of the Tsudakhar (1100 m above sea level) and Gunib (1740 m above sea level) experimental bases of the Mountain Botanic Garden. The material was obtained from various gardens of Levashinsky, Gergebilsky, Gunibsky, Botlikhsky, Akhtynsky districts, from Krymsk, the Moscow Agricultural Academy, from some cities of the North Caucasus (Pyatigorsk, Maykop, Sochi, Krasnodar and Stavropol). To stimulate the root-forming ability of shoots and cuttings, the latest express technology for growing clonal rootstocks and seedlings of fruit plants was selected. It is based on the ability of clonal rootstocks to burr knot formation and stimulation of this process in artificial conditions. A new type of breed shed was created with a thickened placement of plants on beds like a hedge, which made it possible to extent the zone of burr knot formation and to multiply increase the number of cuttings per active area unit. The technology for producing seedlings was tested on apple rootstocks 54-118 and 57-490 and cherry plum х pearch rootstock Kuban 86. There was established 100% rooting ability of cuttings. The new technology of growing clonal rootstocks and seedlings for the southern regions of Russia allows obtaining seedlings within one year (instead of traditional 3 years), saves labor and material resources and the land area used. The multiplication factor increases 10 times, the growing period of a seedling is reduced twice.

الروسية. Рассматривается проблема вегетативного размножения плодовых культур, обеспечивающего постоянство признаков и свойств интродуцентов. Предлагается комплексное использование традиционных и новых методов выращивания клоновых подвоев и их окультуривания на основе экологического обоснования процессов морфогенеза при регенерации подвоев и сортов. На участки Цудахарской (1100 м над у.м.) и Гунибской (1740 м над у.м.) экспериментальных баз Горного ботанического сада интродуцировано более 500 образцов перспективных сортов плодовых и ягодных культур. Материал получен из разных садов Левашинского, Гергебильского, Гунибского, Ботлихского, Ахтынского районов, из г. Крымска, Московской сельскохозяйственной академии, из ряда городов Северного Кавказа (Пятигорск, Майкоп, Сочи, Краснодар и Ставрополь). Для стимулирования корнеобразовательной способности побегов и черенков выбрана новейшая экспресс-технология выращивания клоновых подвоев и саженцев плодовых растений. В ее основе лежит способность клоновых подвоев к бернотообразованию и стимулирование этого процесса в искусственных условиях. Создан новый тип маточника с загущенным размещением растений на грядках по типу живой изгороди, что позволило увеличить зону бернотообразования и многократно увеличить количество черенков с единицей полезной площади. Технология получения саженцев апробирована на подвоях яблони 54-118 и 57-490 и алычево-персиковом подвое Кубань 86. Установлена 100%-я укореняемость черенков. Новая технология выращивания клоновых подвоев и саженцев для южных регионов России позволяет получить саженцы в течение одного года (вместо традиционных 3 лет), экономит трудовые и материальные средства и используемую земельную площадь. Коэффициент размножения увеличивается в 10 раз, срок выращивания саженца сокращается в 2 раза.