Acetamiprid decomposition dynamics in grapes and grape juice | Dynamics of decomposition of acetamipride in berries and grape juice

إنجليزي. Acetamiprid (AA) is one of modern systemic insecticides of the neonicotinoid class. The preparation of Mospilan comprising 200 g/kg of AA with the recommended flow rate of 0.35 kg/ha (70 t/ha of active ingredient) in a preparative form of soluble powder was used to control European grape moth in vineyards. The experiments were carried out in the Krasnodar Krai (2018 and 2019) and in the Republic of Crimea (2019). Vegetating plants were twice treated with a hand operated shoulder sprayer. The juice was prepared from berries in 20 days after treatment. The content of AA in berries and juice of grapes, as well as dynamic of their decomposition was determined by reversed phase high performance liquid chromatography. A triple-quadrupole mass detector was used in the mode of dynamic reactive monitoring. Samples were collected in accordance with the active unified rules, for sample preparation the QuEChERS method was used. According to the current standards, the maximum allowable content of AA in grape berries is 0.5 mg/kg. The content of AA revealed in the experiment in 2 h after treatment was 0.012 to 0.031 mg/kg. The decomposition dynamic of AA in various soil climatic conditions was identical. AA was absent in grape berries in 15 days after the last treatment both in juice pressed from them in grape berries in 20 days after the treatment. A conclusion has been made about safety of using Mospilan in vineyards provided for the observation of the regulations recommended by the producer.

الروسية. Ацетамиприд (АА) - один из современных системных инсектицидов класса неоникотиноидов. Препарат Моспилан, содержащий 200 г/кг АА, с рекомендуемой нормой расхода 0,35 кг/га( 70 т/га по действующему веществу) в препаративной форме растворимого порошка применяли для борьбы с гроздевой листоверткой на виноградниках. Опыты проводили в Краснодарском крае (2018 и 2019 гг.) и в Республике Крым (2019 г.). Вегетирующие растения 2-кратно обрабатывали с помощью ручного ранцевого опрыскивателя.Сок получали из ягод через 20 дн. после обработки. Содержание АА в ягодах и соке винограда, а также динамику его разложения определяли методом обращенно-фазовой высокоэффективной жидкостной хроматографии.Использовали тройной квадрупольный масс-детектор в режиме динамичного мультиреакционного мониторинга. Отбор проб проводили в соответствии с действующими унифицированными правилами, для пробоподготовки применяли метод QuEChERS.Максимально допустимый действующими нормативами уровень содержания АА в ягодах винограда составляет 0,5 мг/кг. Выявленное в опыте содержание АА через 2 ч после обработки составляло от 0,012 до 0,031 мг/кг.Динамика разложения АА в разных почвенно-климатических условиях была одинаковой. АА отсутствовал в ягодах винограда через 15 сут после последней обработки и в соке, отжатом из них через 20 сут после обработки. Сделан вывод о безопасности применения препарата Моспилан на виноградниках при условии соблюдения рекомендуемых производителем регламентов.