Ants in south Marmara region of Turkey | Güney Marmara Bölgesi Karınca Türleri

إنجليزي. This isa part of study which conducted throughout the year 1968, with the object of determining the intermediate hosts of Dicrocoelium dendriticum (Rudolphi, 1819) Looss, 1988 at twoplaces which are rapresentative of South Marmara geogrphic region -Karacabey S ta te Farm, Bursa and Kumkale S ta te Farm, Çanakkale.Ants col'lected from both State Farms identified by Dr. I.H.H . Yarrow, British Museum (Natural History), England :.ıs Messor capitata (La treille), M. semirufa (An dr e), M. structor (La treille), a.nd Cataglyphis bicolor (Fabricius) (a Formicine species) FromK.aracabey S ta te Farm; and M. capitata (La treille) and M. struci. or (Latreille) from Kumkale State farm. One unknown species vJas collected at Karacabey, and 7 unknown species at Kumkale State Form.According to the authority, Dr. Yarrow, revision of ants of Turkey is essential.This is a primarily report about the ant species in the South, Marmara Region of Turkey.

اللغة التركية. 1968 yılında Güney Marmara bölgesinde Dicrocoeliuın dendriticum (Rudolphi, 1819) Looss 1899 un arakonakçılarını tespit etmek maksadı ile bögeyi temsilen Karacabey Harası- Bursa ve Kumkaleİnekhanesi - Çanakkale müessese'lerinde kabuklu kara sümüklü ve karınca türleri tespit edilmişti.Her iki bölgeden toplanan kanncalar otorite Dr. I.H.H. Yarrow (British Museum- Natural History, England) tarafından teşhis edildi. Buna göre Karacabey Harasında : Mynniciner soyundan Messor capitata (Latreille), M. Semirufa (Andre), M. structor (Latreille) ve Formiciııe soyundan Cataglyphis bicolor (Fabricius)Kumkale İnekhanesinde : Myrmiciııer soyundan M. capitata (Latreille),M. structor (Latreille) Karınca türlerinin bulunduğu, ayrıca Karacabey Harasında 1, Kumkale. İnelchanesinde 7 tayini yaplamıyankarınca türü tespit edilmiştir.Dr. Yarrow'a göre memleketimiz karınca türlerinin revizyonuna ihtiyaç yardır.Bu, Güney Marmara bölgesindeki karınca türleri ve D. dendriticun ile ilgileri hakkındaki çalışmalanınıza ait bir ön rapordur.