Hawkmoth fauna (Sphingidae, Lepidoptera) in a semi-deciduous rainforest remnant: composition, temporal fluctuations, and new records for northeastern Brazil

إنجليزي. We carried out a qualitative and quantitative inventory of the hawkmoth fauna (Sphingidae) of an area of semi-deciduous seasonal rainforest in the state of Pernambuco (Tapacurá Ecological Station), northeastern Brazil. Hawkmoths were sampled monthly from October 2004 to February 2007 (27 months). We recorded 31 species from 16 genera, three tribes, and three families. Macroglossinae was the most abundant subfamily and represented ca. 71% of all species. Out of the 277 individuals collected, 88.4% were males. Five new records were made for northeastern Brazil: Enyo gorgon (Cramer, 1777), Perigonia stulta (Herrich-Schäffer, [1854]), Eupyrrhoglossum sagra (Poey, 1832), Nyceryx coffaeae (Walker, 1856) and Xylophanes chiron (Drury, 1773). Eight further species were recorded for the first time for the Pernambuco Endemism Center, showing the important role played by Tapacurá Station in preserving the biodiversity of this insect group. Species richness and abundance were directly related to rainfall: about 70% of all individuals were captured during the rainy season. Changes in Sphingidae populations may, however, be caused by other factors that directly affect either larvae and adults of those insects, such as matrix effect and forest fragment size, which influence migration processes and the presence of predators.

البرتغالية. Nós analisamos o inventário qualitativo e quantitativo da fauna de mariposas esfingídeas (Sphingidae) de uma área de floresta úmida semi-decidual no estado de Pernambuco (Estação Ecológica de Tapacurá), Nordeste do Brasil. Os esfingídeos foram amostrados mensalmente de Outubro de 2004 a Fevereiro de 2007 (27 meses). Nós registramos 31 espécies distribuídas em 16 gêneros, três tribos e três famílias. Macroglossinae foi a sub-família mais abundante, representada por ca. 71% de todas as espécies. Dos 277 indivíduos coletados, 88.4% foram machos. Cinco novos registros foram obtidos para o Nordeste do Brasil: Enyo gorgon (Cramer, 1777), Perigonia stulta (Herrich-Schäffer, [1854]), Eupyrrhoglossum sagra (Poey, 1832), Nyceryx coffaeae (Walker, 1856) and Xylophanes chiron (Drury, 1773). Outras oito species foram registradas pela primeira vez para o Centro de Endemismo Pernambuco, mostrando o importante papel desempenhado pela Estação de Tapacurá na preservação da biodiversidade desse grupo de insetos. Riqueza e abundância das espécies apresentaram relação direta com a precipitação: cerca de 70% de todos os indivíduos foram capturados durante a estação chuvosa. Variações nas populações de Sphingidae, entretanto, podem ser causadas por outros fatores que afetam diretamente as larvas e adultos daqueles insetos, como o efeito da matriz e do tamanho do fragmento florestal, que influenciam os processos de migração e a presença de predadores.