Correlações entre as concentrações de nutrientes, alumínio e sódio nas folhas de "Coast Cross nº 1" e a análise física e química de um Latossolo vermelho amarelo II: Concentração de nitrogênio e fósforo

إنجليزي. Correlation studies were carried out among nutrient concentrations in leaf of "Coast Cross nº 1" grass and chemical characteristicas of a Latossolo Vermelho Amarelo (Typic Acrortox) soil at Jaguariuna, State of Sao Paulo, Brazil. The leaves were dried and analysed for N, P, by convencional methods. Soil samples were dried and analysed by the following methods: soil water pH; soil pH (0.01 M CaCl2); organic matter content by wet digestion; P, K, S, B, Cu, Fe, Mn, Zn and Na by double acid extration; P by ionic exchange resin in water; Ca, Mg and Al by solution of 1 N KCl. The authors observed: - Leaf nitrogen concentration presents negative correlation with P and K, and positive correlation with Mn and S in the soil. - Leaf concentration presents negative correlation with Ca, and Zn. - Leaf potassium concentration presents negative correlation whit Ca, and Zn. - Leaf potassium concentration presents negative correlation with silt.

البرتغالية. Foi realizado um levantamento em 41 pontos de um Latossolo Vermelho Amarelo, com amostragem de solo e folhas da forrageira "Coast Cross Nº 1", objetivando o estudo de correlações entre as concentrações de nutrientes, alumínio e sódio nas folhas e as análises químicas do solo. As folhas foram secas e analisadas para N, P. As amostras de solo foram secas e analisadas pelos seguintes métodos: índices pH (água e CaCl2 0,01 M), matéria orgânica (digestão úmida) , P, K, B, Cu, Fe, Mn, Zn e Na pelo extrator de Mehlich. P através de resina iônica. Ca, Mg e Al pelo KC1 1 N. As frações granulométricas foram dispersas por NaOH 0,1 Ne separadas pelo método da pipeta. Foram observadas correlações entre as concentrações de elementos nas folhas e as determinações no solo. Nitrogênio nas folhas correlacionou-se negativamente com fósforo do solo e positivamente com manganês e enxofre. Fósforo nas folhas correlacionou-se negativamente com cálcio do solo.