Resultados de combate ao "ácaro rajado" Tetranychus urticae koch, 1836, em algodoeiro

إنجليزي. This test was carried out in Santa Bárbara D' Oeste, State of São Paulo, Brazil, to evaluate the action of seven pesticides against the two-spotted spider mite. The treatments were eight with four repetitions. Each treatment utilized 800 m² and had the following characteristics: A - check; B - clofentezine, 250 g; C - f enpropathr in, 150 g; D - binapacryl, 800 g; E cypermethrin plus profenofos, 50 g plus 500 g; F clofentezi ne, 750 g; G - clofentezine , 250 g; H - fenpropathrin, 75 g. The quantities of pesticides above were of active ingredient per hectare. Except in the treatment B, where two applications of clofentezine was performed, all other treatments received only one spray. Endosulfan was added to the experimental pesticides in order to control the cotton boll weevil. The best results were obtained in the treatments that employed clofentezine (treatments B, F and G).

البرتغالية. Devido aos grandes prejuízos causados pelo "ácaro rajado" 'Tetranychus urticaKoch, 1836, ã cotonicu1tura brasileira , foi realizado o presente trabalho. Vários produtos foram experimentados ,totalizando oito tratamentos: clofentezina (25O e 750 g/ha com uma aplicação cada e 25O g/ha com duas aplicações), fempropatrina (75 e 150 g/ha), binapacril (800 g/ha), cipermetrina + profenofós (50 g + 500 g/ha) e testemunha. A análise dos resultados mostra que as três dosagens de clofentezina constituíram os únicos tratamentos viáveis desta seleção, apresentando ótimos resultados contra o ácaro e efeito residual relativamente longo.